Jethro Tull — Songs From The Wood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Songs From The Wood" van Jethro Tull.
Songteksten
Let me bring you songs from the wood:
To make you feel much better than you could know —
Dust you down from tip to toe —
Show you how the garden grows —
Hold you steady as you go —
Join the chorus if you can:
It’ll make of you an honest man.
Let me bring you love from the field:
Poppies red and roses filled with summer rain
To heal the wound and still the pain
That threatens again and again
As you drag down every lovers' lane.
Life’s long celebration’s here.
I’ll toast you all in penny cheer.
Let me bring you all things refined:
Galliards and Lute songs served in chilling ale.
Greeting well-met fellow, hail!
I am the wind to fill your sail.
I am the cross to take your nail:
A singer of these ageless times —
With kitchen prose and gutter rhymes.
Songs from the wood — make you feel much better
Songs from the wood — make you feel much better
Songs from the wood
Songs from the wood
Let me bring you love from the field:
Poppies red and roses filled with summer rain
To heal the wound and still the pain
That threatens again and again
As you drag down every lovers' lane.
Life’s long celebration’s here.
I’ll toast you all in penny cheer.
Songs from the wood — make you feel much better
Songs from the wood — make you feel much better
Songtekstvertaling
Laat me je liedjes uit het bos brengen.:
Om je veel beter te laten voelen dan je zou kunnen weten. —
Stof je van top tot teen —
Laat je zien hoe de tuin groeit —
Hou je recht als je gaat —
Doe mee aan het refrein als je kunt:
Het zal van jou een eerlijk man maken.
Laat me je liefde van het veld brengen:
Papaver rood en rozen gevuld met zomerregen
Om de wond te helen en nog steeds de pijn
Dat bedreigt keer op keer.
Als je elke minnaars wegsleep.
De lange viering van het leven is hier.
Ik toast op jullie allemaal in penny cheer.
Laat me je alle verfijnde dingen brengen.:
Galliards en Luitliedjes geserveerd in chilling ale.
Groet een welgemeende kerel, heil!
Ik ben de wind om je zeil te vullen.
Ik ben het kruis om je nagel te nemen.:
Een zanger van deze tijdloze tijden —
Met keuken proza en goot rijmt.
Liedjes uit het bos-zorgen dat je je veel beter voelt
Liedjes uit het bos-zorgen dat je je veel beter voelt
Songs from the wood
Songs from the wood
Laat me je liefde van het veld brengen:
Papaver rood en rozen gevuld met zomerregen
Om de wond te helen en nog steeds de pijn
Dat bedreigt keer op keer.
Als je elke minnaars wegsleep.
De lange viering van het leven is hier.
Ik toast op jullie allemaal in penny cheer.
Liedjes uit het bos-zorgen dat je je veel beter voelt
Liedjes uit het bos-zorgen dat je je veel beter voelt