Jethro Tull — So Much Trouble (BBC Sessions) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Much Trouble (BBC Sessions)" van Jethro Tull.
Songteksten
My baby left me, my mule got lame,
Lost all my money in a poker game.
Wind storm came one summers day,
Carried the house and lift it away.
Having so much trouble
Having so much trouble.
Im having so much trouble.
Its finally driving me insane.
Carry me to jail my pyjamas on,
I even hate that I was born.
Let me out of jail, come through town.
Couldnt find my wife, she had put me down.
Having so much trouble,
Having so much trouble.
Im having so much trouble:
Its finally driving me insane.
I pawned my watch and I pawned my chain,
I would have pawned myself but I was ashamed.
Got me a job on the city pay
Early one morning layed me off that day.
Im having so much trouble,
Im having so much trouble,
Im having so much trouble,
Bought to drive me insane.
Im having so much trouble:
Its finally driving me insane.
Trouble!
Songtekstvertaling
Mijn baby verliet me, mijn muilezel werd kreupel,
Verloor al mijn geld in een pokerspel.
De Wind storm kwam op een zomersdag,
Droeg het huis en til het weg.
Ik heb zoveel problemen.
Ik heb zoveel problemen.
Ik heb zoveel problemen.
Ik word er eindelijk gek van.
Draag me naar de gevangenis mijn pyjama aan,
Ik haat zelfs dat ik geboren ben.
Laat me uit de gevangenis, kom door de stad.
Ik kon mijn vrouw niet vinden, ze had me neergezet.
Ik heb zoveel problemen.,
Ik heb zoveel problemen.
Ik heb zoveel problemen.:
Ik word er eindelijk gek van.
Ik verpandde mijn horloge en verpandde mijn ketting,
Ik zou mezelf verpand hebben, maar ik schaamde me.
Ik heb een baan bij de gemeente.
Vroeg op een ochtend wees me af die dag.
Ik heb zoveel problemen.,
Ik heb zoveel problemen.,
Ik heb zoveel problemen.,
Gekocht om me gek te maken.
Ik heb zoveel problemen.:
Ik word er eindelijk gek van.
Problemen!