Jethro Tull — Protect And Survive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protect And Survive" van Jethro Tull.

Songteksten

8lbs. of over-pressure wave seemed to glue him to the wall
They said protect and you’ll survive
E.M.P. took out the radio-- (and our milk-man didn’t call)
Flash blinded by the pretty lights, didn’t see his bottles fall
or feel the warm black rain arrive
Big friendly cloud builds in the West (and our dust-men haven’t called)
They left the dual carriageway at a hundred miles an hour--
a tail wind chasing them away
And in deep shelters lurk below, sub-regional control
who sympathise but cannot help to mend your body or your soul
Self-appointed guadians of the race with egg upon their face
When steady sirens sing all-clear they pop up, find nobody here
And so I watch two new suns spin-- (our paper man doesn’t call)
Burnt shadow printed on the road-- now there’s nothing there at all
They said protect and you’ll survive

Songtekstvertaling

8lbs. een overdrukgolf leek hem aan de muur te lijmen.
Ze zeiden beschermen en je zult overleven.
E. M. P. schakelde de radio uit ...en onze Melkman belde niet.)
Verblind door de mooie lichten, zag zijn flessen niet vallen.
of voel de warme zwarte regen aankomen
Grote vriendelijke wolk bouwt zich op in het Westen (en onze stofmannen hebben niet gebeld)
Ze verlieten de dual carriageway met 100 mijl per uur.--
een wind die ze wegjaagt
En in diepe schuilkelders loeren beneden, subregionale controle
die sympathiseren maar niet kunnen helpen om je lichaam of je ziel te herstellen
Zelfbenoemde guadiërs van het ras met ei op hun gezicht
Als de vaste sirenes 'all-clear' zingen, duiken ze op en vinden ze hier niemand.
En dus zie ik twee nieuwe zonnen draaien ...)
Verbrande schaduw gedrukt op de weg-nu is er helemaal niets meer
Ze zeiden beschermen en je zult overleven.