Jethro Tull — Overseer Overture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overseer Overture" van Jethro Tull.
Songteksten
«Well-meaning fool, pick up thy bed and rise
up from your gloom
smiling.
Give me your hate, and do as the loving heathen do."
«Colours I’ve none, dark or light, red, white or blue.
Cold is my touch--freezing.
Summoned by name, I am the overseer over you.
(overseer)
Given this command to watch o’er our miserable sphere,
fallen from grace, Called on to bring sun or rain, occasional corn
from my oversight grew.
(overseer)
Fell with mine angels from a far better place,
offering services for the saving of face.
Now you’re here, you may as well admire
all whom living have retired
from the benign reconciliation.
Legends were born surrounding mysterious lights
seen in the sky flashing--
I just lit a fag, and then took my leave
in the blink of an eye.
(overseer)
(overseer)
(overseer)
«Passionate Play, join 'round the maypole in dance,
primitive rite (wrongly).
Summoned by name,
I am the overseer over you.»
(overseer)
Songtekstvertaling
"Goedbedoelende dwaas, raap je bed op en sta op
uit je somberheid
glimlachend.
Geef me je haat, en doe wat de liefdevolle heidenen doen."
"Kleuren heb ik niet, donker of licht, rood, wit of blauw.
Ik heb het koud. ijskoud.
Opgeroepen door naam, Ik ben de opzichter over jou.
(opzichter)
Met dit bevel om op onze ellendige sfeer te letten,
gevallen uit de gratie, geroepen om zon of regen te brengen, af en toe maïs
van mijn toezicht groeide.
(opzichter)
Viel met mijn engelen van een veel betere plek,
het aanbieden van diensten voor het redden van gezicht.
Nu je hier bent, kun je net zo goed bewonderen
allen die leven zijn gepensioneerd
van de goedaardige verzoening.
Legendes werden geboren rond mysterieuze lichten.
♪ seen in the sky flitsing ♪ --
Ik stak een sigaret op en nam toen mijn verlof.
in een oogwenk.
(opzichter)
(opzichter)
(opzichter)
"Passionate Play, join' round the maypole in dance,
primitieve rite (ten onrechte).
Opgeroepen door naam,
Ik ben de opziener over jullie.»
(opzichter)