Jethro Tull — Jump Start songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump Start" van Jethro Tull.
Songteksten
In the dark of the city backwoods, something stirs then slips away.
Law and order in darkest Knightsbridge. Crime and punishment at play.
Hey, Mr. Policeman won’t you come on over. Hook me up to the power lines of your
love.
Jump start, or tow me away.
And through the bruised machinery, the smoking haze of industry.
Another day with ball and chain. I do my time then home again.
Hey, Mrs. Maggie won’t you come on over. Hook me up to the power lines of your
love.
Jump start, or tow me away.
Well, should I blame the officers? Or maybe, I should blame the priest?
Or should I blame the poor foot soldier who’s left to make the most from least?
Hey, Jack Ripper won’t you come on over. Hook me up to the power lines of your
love.
You can blame the newsman talking at you on the satellite T.V.
And if you’re fighting for your shipyards, you migt as well just blame the sea.
Hey, Mr. Weatherman come on over. Hook me up to the power lines of your love.
Jump start, or tow me away.
Songtekstvertaling
In het donker van de achterbuurten van de stad, beweegt er iets en glipt dan weg.
Orde en gezag in Knightsbridge. Misdaad en straf in het spel.
Hé, Meneer de politieman, wilt u niet langskomen? Sluit me aan op de stroomkabels van je
liefde.
Spring start, of sleep me weg.
En door de gekneusde machines, de rokende waas van de industrie.
Weer een dag met bal en ketting. Ik zit mijn tijd uit en dan weer thuis.
Mrs Maggie, wilt u niet langskomen? Sluit me aan op de stroomkabels van je
liefde.
Spring start, of sleep me weg.
Moet ik de agenten de schuld geven? Of moet ik de priester de schuld geven?
Of moet ik de arme voetsoldaat de schuld geven?
Jack Ripper, kom eens langs. Sluit me aan op de stroomkabels van je
liefde.
Je kunt de newsman de schuld geven die tegen je praat op de satelliet TV.
En als je Vecht voor je scheepswerven, trek je ook gewoon de zee de schuld.
Hé, Mr. weerman, kom eens langs. Sluit me aan op de stroomkabels van je liefde.
Spring start, of sleep me weg.