Jethro Tull — It's Breaking Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Breaking Me Up" van Jethro Tull.
Songteksten
So many long days. In so many ways.
I try to get through to what lies deep inside of you.
Oh, baby. I said, you’re breaking me up, woman.
Yeah, you’re breaking me down.
You’re lying in little pieces --
scattered all around.
You’re doing your worst to see me get hurt.
You’re waiting to see the tears running out of me.
But, oh, baby, I said you’re breaking me up, woman.
You’re breaking me down.
You’re lying in little pieces --
scattered all around.
My teares have run dry and you wonder why.
I’ve found a new woman who don’t do the things you can.
Oh, baby, I said you’re breaking me up, woman.
You’re breaking me down.
You’re lying in little pieces --
scattered all around.
Songtekstvertaling
Zoveel lange dagen. Op zoveel manieren.
Ik probeer door te dringen tot wat diep in je ligt.
Oh, schatje. Ik zei, Je maakt me kapot, vrouw.
Ja, je breekt me af.
Je ligt in kleine stukjes. --
overal verspreid.
Je doet je uiterste best om me gekwetst te zien worden.
Je wacht tot de tranen uit me stromen.
Maar schatje, ik zei dat je me uit elkaar haalt, vrouw.
Je breekt me af.
Je ligt in kleine stukjes. --
overal verspreid.
Mijn thee is op en je vraagt je af waarom.
Ik heb een nieuwe vrouw gevonden die niet doet wat jij wel kunt.
Schatje, ik zei dat je me uit elkaar haalt, vrouw.
Je breekt me af.
Je ligt in kleine stukjes. --
overal verspreid.