Jethro Tull — Glory Row songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glory Row" van Jethro Tull.

Songteksten

Rise up all you fine young ladies and take arms for the show.
Oh, we’ll put your name up in lights,
put you down on Glory Row.
Would you be the star of ages
to light your own way at night?
Might be a former beauty queen with your high smile stuck on so tightly.
They come and they go down on Glory Row.
It’s the same old story --- yes, it the same old show.
Well, hello all you gentlemen, I fear I’m a lot like you.
We’re wearing the same school tie but a different pair of shoes.
How did you get to be who you are?
Will your children share the blame?
Is it really worth the time it takes
to carve your name on Glory Row?
Down on Glory Row.
It’s the same old story --- yes, it the same old show.

Songtekstvertaling

Sta op, jonge dames en neem wapens voor de show.
We zetten je naam in het licht.,
zet je neer op Glory Row.
Zou jij de Ster der eeuwen zijn?
om je eigen weg ' s nachts te verlichten?
Misschien een voormalige schoonheidskoningin met zo ' n strakke glimlach.
Ze komen en gaan naar Glory Row.
Het is hetzelfde oude verhaal.
Hallo, heren, ik vrees dat ik veel op jullie lijk.
We dragen dezelfde schooldas, maar een ander paar schoenen.
Hoe ben je geworden wie je bent?
Zullen je kinderen de schuld delen?
Is het echt de tijd waard die het kost
om je naam te kerven op Glory Row?
Down on Glory Row.
Het is hetzelfde oude verhaal.