Jetboy — Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Late" van Jetboy.
Songteksten
It’s been a few long years
Since I first laid eyes on you
Through all the up and downs
I swear my life goes round and round and round
I don’t know why I try to fight it
It ain’t as if I don’t need your love
And if by chance you drift away
If it’s meant to be, you’ll come back my way
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
Back where I belong
Lord knows you’ve been more than patient
Giving me a full-time love
But from here on out, I’ll return the favor
In fact, I’ll start right now
I don’t know why I try to fight it
It ain’t as if I don’t need your love
And if by chance you drift away
If it’s meant to be, you’ll come back my way
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
Back where I belong
Back where I belong
Tell me who, who’s to blame, yeah, yeah
Was it you, oh, girl, was it you
Was it you or was is me, yeah, yeah
Well, I wonder, if you really care
Now it’s clear to me
I hope it’s not too late for you to see
Because if given another chance
I swear that I’ll be true to you
Now it’s too late, I wanna go back
Now it’s too late, I wanna go back
But, but it’s too late
Now it’s too late, I wanna go back
Back where I belong
Back where I belong
It’s too late
Back where I belong
It’s too late
Songtekstvertaling
Het is een paar lange jaren geleden.
Sinds ik je voor het eerst zag.
Door alle up and downs
Ik zweer dat mijn leven rond en rond en rond gaat.
Ik weet niet waarom ik het probeer te bestrijden.
Het is niet alsof ik je liefde niet nodig heb.
En als je toevallig wegdrijft
Als het zo moet zijn, kom je terug.
Nu is het te laat, ik wil terug.
Nu is het te laat, ik wil terug.
Nu is het te laat, ik wil terug.
Terug waar ik thuishoor
God weet dat je meer dan geduldig bent geweest.
Me een fulltime liefde geven
Maar vanaf nu doe ik je een plezier.
Ik begin nu meteen.
Ik weet niet waarom ik het probeer te bestrijden.
Het is niet alsof ik je liefde niet nodig heb.
En als je toevallig wegdrijft
Als het zo moet zijn, kom je terug.
Nu is het te laat, ik wil terug.
Nu is het te laat, ik wil terug.
Nu is het te laat, ik wil terug.
Terug waar ik thuishoor
Terug waar ik thuishoor
Wie is de schuldige?
Was jij het, oh, meisje, was jij het
Was jij het of was ik het?
Ik vraag me af of het je echt kan schelen.
Nu is het mij duidelijk.
Ik hoop dat het niet te laat is om het te zien.
Want als je nog een kans krijgt
Ik zweer dat ik je trouw zal zijn.
Nu is het te laat, ik wil terug.
Nu is het te laat, ik wil terug.
Maar het is te laat.
Nu is het te laat, ik wil terug.
Terug waar ik thuishoor
Terug waar ik thuishoor
Het is te laat.
Terug waar ik thuishoor
Het is te laat.