Jetboy — Moonlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight" van Jetboy.

Songteksten

When the day turns into nighttime
And the moonlight fills the sky
Every mother’s baby’s home in bed
Papa’s working overtime
That’s when I rise, soon after dark
It’s time to get my licks
I work by night in a rock-n-roll band
That’s how I get my kicks
I live by moonlight, yow, yow!
I live by moonlight, yow!
Yow, yow, yow, yow, yow!
I live my life in the rock-n-roll world
'Cause the music blows my mind
And I won’t rock-n-roll till the sun goes down
Past midnight’s perfect time
When the moonlight shines, stars fill the sky
And only crazies walk the street
I’ll party all night till the sun goes down
And then I’ll hit the sheets
I live by moonlight, yow, yow!
I live by moonlight, yow!
Yow, yow, yow, yow, yow!
I live by moonlight, yow, yow!
I live by moonlight, yow, yow!
I live by moonlight
I live by moonlight
Sleeping all day and I party all night
Won’t go to sleep till I see daylight

Songtekstvertaling

Wanneer de dag in de nacht valt
En het maanlicht vult de hemel
De baby van elke moeder ligt in bed.
Papa maakt overuren.
Dat is wanneer ik opsta, kort na donker.
Het is tijd om te likken.
Ik werk ' s nachts in een rock-N-roll band.
Zo krijg ik mijn kick.
Ik leef bij maanlicht.
Ik leef bij maanlicht.
Yow, yow, yow, yow, yow!
Ik leef mijn leven in de rock-N-roll wereld
Want de muziek staat me versteld.
En Ik zal niet rock-N-roll tot de zon ondergaat
Na middernacht is de perfecte tijd
Als het maanlicht schijnt, vullen sterren de hemel.
En alleen gekken lopen op straat
Ik Feest de hele nacht tot de zon ondergaat.
En dan ga ik naar de lakens.
Ik leef bij maanlicht.
Ik leef bij maanlicht.
Yow, yow, yow, yow, yow!
Ik leef bij maanlicht.
Ik leef bij maanlicht.
Ik leef bij maanlicht.
Ik leef bij maanlicht.
De hele dag slapen en ik Feest de hele nacht
Ik ga niet slapen tot ik daglicht zie.