Jet — Put Your Money Where Your Mouth Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Your Money Where Your Mouth Is" van Jet.
Songteksten
She’s a loaded gun
In my shaking hands
Am I in hell, or the promised land, yeah
(Whats your name)
So I tell you my name when I’m on your skin
(You can be)
You can be the queen, and I’ll be the king
(I'll get born)
Now I’m gonna echo but never again, not for anyone, anyone
She said
Show me yours, (Show you what I got yeah)
I’ll show you mine (Will you tell me what you need)
Show me yours, (So put your money where your mouth is)
I’ll show you mine (Scream…)
And the beat goes on She knows nothin' is wrong
She goes down, like a setting sun, ow
(Whats your name)
If I tell you my name you gotta let me in
(You can be)
You can be the sinner, I’ll be the sin
(I will take)
I’ll take what I want, and it’s easy to see, I got everything, everything
She said
Show me yours, (Show you what I got yeah)
I’ll show you mine (Will you tell me what you need)
Show me yours, (So put your money where your mouth is)
I’ll show you mine (Scream…)
Come on Show me yours, (Show you what I got yeah)
I’ll show you mine (When you tell me what you need)
Show me yours, (So put your money where your mouth is)
I’ll show you mine…(Watch out, watch out…)
Any face, (Yeah yeah yeah…), anytime
Songtekstvertaling
Ze is een geladen pistool.
In mijn trillende handen
Ben ik in de hel, of het beloofde land, ja
Hoe heet je?)
Dus ik vertel je mijn naam als ik op je huid zit
(U kunt)
Jij kunt de koningin zijn, en ik de koning.
Ik word geboren)
Nu ga ik echo maar nooit meer, voor niemand, niemand
Ze zei:
Laat me de jouwe zien.)
Ik zal je de mijne laten zien.)
Laat me die van jou zien.)
Ik zal je de mijne laten zien.…)
En het ritme gaat door ze weet dat er niets mis is
Ze gaat onder, als een ondergaande zon, ow
Hoe heet je?)
Als ik je mijn naam vertel, moet je me binnenlaten.
(U kunt)
Jij kunt de zondaar zijn, Ik de zonde.
(Ik neem)
Ik neem wat ik wil, en het is makkelijk te zien, Ik heb alles, alles
Ze zei:
Laat me de jouwe zien.)
Ik zal je de mijne laten zien.)
Laat me die van jou zien.)
Ik zal je de mijne laten zien.…)
Kom op, Laat me de jouwe zien.)
Ik zal je de mijne laten zien.)
Laat me die van jou zien.)
Ik zal je de mijne laten zien.…)
Elk gezicht, (ja ja ja ja...), altijd