Jet — K.I.A. (Killed In Action) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "K.I.A. (Killed In Action)" van Jet.
Songteksten
I live in the middle of a combat zone
And I’m too scared to pick up the phone
I went to the market to fill up my heart
Now I’m in a coma state of the art
It goes, aha, aha, aha
I ain’t there, aha, aha, aha
This ain’t fair, aha, aha, aha
I ain’t scared, aha, aha, aha, aha, aha
I live out of state in a mobile home
I put my hands on a cellular phone
I fell into a ditch filled of VCRs
Now I’m in a movie, seen as a star, it goes
K.I.A. in love, I’m your target
K.I.A., baby let’s get this started
I wanna kung fu kick you in your four wheel drive
It’s war zone, baby, do you want to survive?
I know this ain’t real, it’s gone too far
Let’s get into a coma just like the stars
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Yeah, whoa
Yeah, aha, aha, aha, aha, aha
K.I.A. in love, I’m your target
K.I.A. is my faith departed
K.I.A. in the supermarket
K.I.A., baby let’s get this started
Tell them you’re not a joke, tell me you’re not a joke
Tell them it’s all a joke, tell me it’s all a joke
Tell me it’s all a joke, tell me it’s all a joke
Tell me it’s all a joke, tell me it’s all a joke
K.I.A., yeah, I got faith
You know I’m in love
K.I.A. in love, I’m your target
K.I.A., I’m in love
K.I.A. in the supermarket
K.I.A., baby let’s get this started
Songtekstvertaling
Ik woon midden in een gevechtszone.
En ik ben te bang om de telefoon op te nemen.
Ik ging naar de markt om mijn hart te vullen.
Nu ben ik in een coma state of the art.
Het gaat, aha, aha, aha
Ik ben er niet, aha, aha, aha
Dit is niet eerlijk.
Ik ben niet bang.
Ik woon buiten de staat in een stacaravan
Ik legde mijn handen op een mobiele telefoon
Ik viel in een greppel vol met videorecorders.
Nu zit ik in een film, gezien als een ster, het gaat
K. I. A. verliefd, Ik ben je doelwit.
K. I. A., laten we beginnen.
Ik wil je kungfu schoppen in je vierwielaandrijving.
Het is oorlogsgebied, baby, wil je overleven?
Ik weet dat dit niet echt is, het is te ver gegaan.
Laten we in coma raken, net als de sterren.
Ja, whoa
Ja, whoa
Ja, whoa
Ja, aha, aha, aha, aha, aha
K. I. A. verliefd, Ik ben je doelwit.
K. I. A. is mijn geloof heengegaan.
K. I. A. in de supermarkt
K. I. A., laten we beginnen.
Zeg dat je geen grap bent.
Vertel ze dat het allemaal een grap is, vertel me dat het allemaal een grap is
Vertel me dat het allemaal een grap is, Zeg me dat het allemaal een grap is.
Vertel me dat het allemaal een grap is, Zeg me dat het allemaal een grap is.
K. I. A., Ja, Ik heb vertrouwen.
Je weet dat ik verliefd ben
K. I. A. verliefd, Ik ben je doelwit.
K. I. A., Ik ben verliefd.
K. I. A. in de supermarkt
K. I. A., laten we beginnen.