Jet — Goodbye Hollywood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Hollywood" van Jet.

Songteksten

I’ve been swallowed up, spat out and kicked around
You really know where you stand when it all comes down
They tried to clean me up while they cleaned me out
They try to take what they can but it all comes 'round
I never needed any one
Until I crashed into the sun
Goodbye Hollywood
You just don’t fit me like it should
Now I’ve found a place to call my own
Life can build you up just to knock you down
It takes a lot more than red, yeah to paint this town
I never needed any one
Until I crashed into the sun
So goodbye Hollywood
You just don’t fit me like it should
Now I’ve found a place to call my own
I’m coming home
Goodbye Hollywood
You just don’t fit me like it should
Now I’ve found a place to call my own
I feel my time has come, I’m not the only one
I feel a time for a change in a world come undone
You try and pull me in, I will push you out
You try to stop me you know I can scream and shout, yeah
So goodbye Hollywood
Your sweet success don’t taste that good
Now I’ve found a place to call my own
Goodbye Hollywood, goodbye Hollywood
Now I’ve found a place to call my own
I’m coming home
So goodbye Hollywood
I just don’t need you like they said I would
Now I’ve found a place to call my own
I’m coming home, I’m coming home
I’m coming home, I’m coming home

Songtekstvertaling

Ik ben opgeslokt, uitgespuugd en rond geschopt.
Je weet echt waar je staat als alles naar beneden komt.
Ze probeerden me schoon te maken terwijl ze me leeghaalden.
Ze proberen te pakken wat ze kunnen, maar het komt allemaal.
Ik heb nooit iemand nodig gehad.
Tot ik tegen de zon botste.
Vaarwel Hollywood
Je past me gewoon niet zoals het hoort.
Nu heb ik een plek gevonden om mijn eigen te noemen.
Het leven kan je opbouwen om je neer te slaan.
Er is veel meer nodig dan rood, Ja om deze stad te schilderen
Ik heb nooit iemand nodig gehad.
Tot ik tegen de zon botste.
Dus vaarwel Hollywood
Je past me gewoon niet zoals het hoort.
Nu heb ik een plek gevonden om mijn eigen te noemen.
Ik kom naar huis.
Vaarwel Hollywood
Je past me gewoon niet zoals het hoort.
Nu heb ik een plek gevonden om mijn eigen te noemen.
Ik voel dat mijn tijd gekomen is, Ik ben niet de enige
Ik voel een tijd voor een verandering in een wereld die ongedaan wordt gemaakt
Als je me naar binnen trekt, duw ik je eruit.
Je probeert me tegen te houden je weet dat ik kan schreeuwen en schreeuwen, ja
Dus vaarwel Hollywood
Je zoete succes smaakt niet zo goed
Nu heb ik een plek gevonden om mijn eigen te noemen.
Vaarwel Hollywood, vaarwel Hollywood
Nu heb ik een plek gevonden om mijn eigen te noemen.
Ik kom naar huis.
Dus vaarwel Hollywood
Ik heb je niet nodig zoals ze zeiden.
Nu heb ik een plek gevonden om mijn eigen te noemen.
Ik kom naar huis, Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis, Ik kom naar huis.