Jet Set Satellite — We're Above This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Above This" van Jet Set Satellite.
Songteksten
I nearly met my end
But now I’ve trickled back to life
You almost got the best of me, I guess
Kicked me while I was down
You hit me til I caved in Just to remind me every now and then
That I’m above this, baby
yes it’s true
Oh, I’m above this baby
and so are you
We’re above this, baby
yes it’s true
Tried to guard my innocence
With a certain sense of eloquence
Here we go again
You say everything’s a lie
You’re wrong but you know you’re right
It doesn’t really matter what I say
I’m sorry that it didn’t last
I know it happened all so fast
I swear I never wanted it this way
You’re not my friend
Knowing when
To condescend and seek revenge
You’ll defend
Your better sense until the end
Here we go again
every now and then
You’re innocent,
eloquent and hesitant
I passed your test
You got my best
The time I wasted striking out
In self-defense
And now I’m glad I never met
My bitter end
Cause all we built is just a wreck
There’s nothing left to defend
Songtekstvertaling
Ik had bijna mijn einde bereikt.
Maar nu ben ik weer tot leven gekomen.
Je had me bijna te pakken, denk ik.
Schopte me terwijl ik neer was.
Je sloeg me tot ik instortte om me er zo nu en dan aan te herinneren.
Dat ik hier boven sta, schatje.
Ja, Het is waar.
Ik sta boven deze baby.
en jij ook.
We staan er boven.
Ja, Het is waar.
Probeerde mijn onschuld te bewaken
Met een zekere welsprekendheid
Daar gaan we weer.
Je zegt dat alles een leugen is.
Je hebt het mis, maar je weet dat je gelijk hebt.
Het maakt niet uit wat ik zeg.
Het spijt me dat het niet lang duurde.
Ik weet dat het allemaal zo snel ging.
Ik zweer dat ik het nooit zo gewild heb.
Je bent mijn vriend niet.
Weten wanneer
Om neerbuigend te zijn en wraak te nemen.
Je zal verdedigen
Je beter verstand tot het einde
Daar gaan we weer.
zo nu en dan
Je bent onschuldig.,
welbespraakt en aarzelend
Ik ben geslaagd voor je test.
Je hebt mijn beste
De tijd die ik verspilde om te slaan
Uit zelfverdediging.
En nu ben ik blij dat ik je nooit ontmoet heb.
Mijn bittere einde
Want alles wat we gebouwd hebben is een wrak.
Er valt niets meer te verdedigen.