Jet Lag Gemini — Keep This With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep This With You" van Jet Lag Gemini.

Songteksten

Here, my dearest friend, won’t you take this with you to the end.
When all your weapons fail and there’s no crew left to sail,
Just climb the mast and bring your best disguise, screaming —
We won’t surrender!
We won’t surrender here, we have no fear.
And when all of your dreams go belly up,
It seems that you took a hit and it’s time to cash in all your chips.
So keep your fingers crossed and linger on, screaming —
We won’t surrender!
We won’t surrender here, we have no fear.
When it feels like there’s no hope
And there’s no place left to flow
When you’re thrown to the air on a wing and a prayer
You must grab it and keep it with you.
Keep it with you.

Songtekstvertaling

Hier, mijn beste vriend, wil je dit niet meenemen naar het einde.
Als al je wapens falen en er geen bemanning meer is om uit te varen.,
Klim gewoon in de mast en neem je beste vermomming mee, schreeuwend —
We geven ons niet over.
We zullen ons hier niet overgeven, we hebben geen angst.
En als al je dromen failliet gaan,
Het lijkt erop dat je een klap kreeg en het is tijd om al je fiches te incasseren.
Dus hou je vingers gekruist en blijf staan, schreeuwend —
We geven ons niet over.
We zullen ons hier niet overgeven, we hebben geen angst.
Als het voelt alsof er geen hoop is
En er is geen plek meer om te stromen
Als je in de lucht wordt gegooid op een vleugel en een gebed
Je moet het pakken en bij je houden.
Hou het bij je.