Jesus Jones — What Would You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Would You Know" van Jesus Jones.
Songteksten
Now mostly you don’t like me And mostly that’s okay
The mouth that launched a thousand words
Has nothing much to say
To say to me You’ve been there, seen it, done it all
There no surprise for you
I know you think I waste your time
But I have news for you
Here’s news for you
What would you know?
But maybe I should thank you
For all your kind advice
And now I’ll return the favor
Don’t try to be so nice
Don’t waste my time
What would you know?
Your point of view is worthless
'Cause you don’t understand
There are so few things worse than
The cynic’s hired hand
What would you know?
Songtekstvertaling
Meestal vind je me niet leuk en meestal is dat oké.
The mouth that lanced a thousand words
Heeft niet veel te zeggen.
Om te zeggen dat je er geweest bent, het gezien hebt, het allemaal gedaan hebt.
Er is geen verrassing voor je.
Ik weet dat je denkt dat ik je tijd verdoe.
Maar ik heb nieuws voor je.
Ik heb nieuws voor je.
Wat weet jij daar nou van?
Maar misschien moet ik je bedanken.
Voor al uw vriendelijke advies
En nu doe ik je een wederdienst.
Probeer niet zo aardig te zijn.
Verspil mijn tijd niet.
Wat weet jij daar nou van?
Uw standpunt is waardeloos.
Want je begrijpt het niet.
Er zijn zo weinig dingen erger dan
De ingehuurde hand van de cynicus
Wat weet jij daar nou van?