Jesus Jones — Kill Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Today" van Jesus Jones.
Songteksten
Cut my skin so i could bleed for you
You didn’t like the colour
And now all that’s left is a bleeding heart
(and i hate that more than the other)
Don’t talk to me Don’t think of me Don’t ask of me You won' 'ear from me As sad as it may seem there’s not a lot i want to say, so I might as well go to sleep
And kill today
Kill today
Kill today, what a fine idea
Murder all your sorrows
But why design on killing time?
(if you put off now, well it won’t be done tomorrow)
Don’t talk to me Don’t think of me Don’t ask of me You won' 'ear from me As sad as it may seem there’s not a lot i want to say, so I might as well go to sleep
And kill today
Kill today, ask me tomorrow
Kill today, ask me tomorrow
Don’t talk to me Don’t think of me Don’t ask of me You won' 'ear from me As sad as it may seem there’s not a lot i want to say, so I might as well go to sleep
And kill today
Don’t talk to me Don’t think of me Don’t ask of me You won' 'ear from me As sad as it may seem there’s not a lot i want to say, so I might as well go to sleep
And kill today
Songtekstvertaling
Snij mijn huid zodat ik voor je kan bloeden.
Je hield niet van de kleur
En nu is er alleen nog een bloedend hart over.
(en ik haat dat meer dan de andere)
Praat niet tegen me denk niet aan me vraag niet naar me je luistert niet naar me zo verdrietig als het lijkt er is niet veel wat ik wil zeggen, dus ik kan net zo goed gaan slapen
En vandaag doden
Dood vandaag.
Dood vandaag, wat een goed idee.
Vermoord al je verdriet.
Maar waarom de tijd doden?
als je het nu uitstelt, is het morgen niet klaar.)
Praat niet tegen me denk niet aan me vraag niet naar me je luistert niet naar me zo verdrietig als het lijkt er is niet veel wat ik wil zeggen, dus ik kan net zo goed gaan slapen
En vandaag doden
Dood vandaag, vraag het me morgen.
Dood vandaag, vraag het me morgen.
Praat niet tegen me denk niet aan me vraag niet naar me je luistert niet naar me zo verdrietig als het lijkt er is niet veel wat ik wil zeggen, dus ik kan net zo goed gaan slapen
En vandaag doden
Praat niet tegen me denk niet aan me vraag niet naar me je luistert niet naar me zo verdrietig als het lijkt er is niet veel wat ik wil zeggen, dus ik kan net zo goed gaan slapen
En vandaag doden