Jessy J — Tropical Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tropical Rain" van Jessy J.
Songteksten
The sweetness of the rain over my face
The softness of your touch caressing my skin
Feeling shy after your waterfall of words
Try to print them in my mind
By saying the words like a verse
I don’t know who you are
but you are my muse so devine
what if we’d meet
things’d never be the same
so you will stay rain
The shadow of the moon filling my eyes
Your sensuality warming my nights
Left behind after your house-call 2 my dreams
Try to visualise my thoughts
By watching them scene after scene
I don’t know who you are
but you are my muse so devine
what if we’d meet
things’d never be the same
so you will stay rain
I would surrender myself
If you could hold me in your arms
But I know there’s just no way
Or I’d loose it all
I don’t know who you are
but you are my muse so devine
what if we’d meet
things’d never be the same
so you will stay rain
Songtekstvertaling
De zoetheid van de regen over mijn gezicht
De zachtheid van je aanraking streelt mijn huid
Verlegen voelen na je waterval van woorden
Probeer ze in mijn hoofd te drukken.
Door de woorden te zeggen als een vers
Ik weet niet wie je bent.
maar jij bent mijn muze zo devine
wat als we elkaar ontmoeten
het zou nooit meer hetzelfde zijn.
dus je blijft regen
De schaduw van de maan die mijn ogen vult
Jouw sensualiteit verwarmt mijn nachten
Achtergelaten na je huis-bel 2 mijn dromen
Probeer mijn gedachten te visualiseren
Door ze scène na scène te zien.
Ik weet niet wie je bent.
maar jij bent mijn muze zo devine
wat als we elkaar ontmoeten
het zou nooit meer hetzelfde zijn.
dus je blijft regen
Ik zou mezelf overgeven.
Als je me in je armen kon houden.
Maar ik weet dat het onmogelijk is.
Of ik zou alles verliezen
Ik weet niet wie je bent.
maar jij bent mijn muze zo devine
wat als we elkaar ontmoeten
het zou nooit meer hetzelfde zijn.
dus je blijft regen