Jessie Woods — Sparks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparks" van Jessie Woods.
Songteksten
Wish I could take your lips with me
On the road where ever I’d be
I’d kiss you goodnight in the far off moonlight
Wish I could take your lips with me
Listen to your little voice sing along with the radio
A song that someone else wrote
I don’t care, I just need you here
Wish I could take your eyes with me
Show you all the things I’ve seen
My favorite Mexican bar opened there and big bright stars
Wish I could take your eyes so blue
My second favorite part of you
Probably looking at some other man
Southern gentlemen stole your hand
And I’ll stand up and I’ll keep the mouth shut
And I see a spark in the making, I hope the rain don’t come too soon
You’ve got a hand for the taking and I’m 'bout to take it to the moon
And I see a spark in the making, I hope the rain don’t come too soon
You’ve got a hand for the taking and I’m 'bout to take it to the moon
And I’m 'bout to take it to the moon.
Late night we sing up songs, we sing it slow to make it last long
Sparks grow to wild fly, two birds loving on a wire
Late night we talk in our sleep, joke about the things that we usually keep
Never been crazy like this, check my eyes and tell me what it is
I’m sick for you and there’s nothing I can do
And I see a spark in the making, I hope the rain don’t come too soon
You’ve got a hand for the taking and I’m 'bout to take it to the moon
And I see a spark in the making, I hope the rain don’t come too soon
You’ve got a hand for the taking and I’m 'bout to take it to the moon
And I’m 'bout to take it to the moon.
Songtekstvertaling
Kon ik je lippen maar meenemen.
Op de weg waar ik ooit zou zijn
Ik zou je welterusten kussen in het Verre maanlicht
Kon ik je lippen maar meenemen.
Luister naar je stemmetje zing samen met de radio
Een lied dat iemand anders schreef
Kan me niet schelen, Ik heb je hier nodig.
Ik wou dat ik je ogen mee kon nemen.
Ik laat je alles zien wat ik gezien heb.
Mijn favoriete Mexicaanse bar opende daar en grote heldere sterren
Ik wou dat ik je ogen zo blauw kon nemen.
Mijn tweede favoriete deel van jou
Waarschijnlijk op zoek naar een andere man.
Heren uit het zuiden hebben je hand gestolen.
En Ik zal opstaan en Ik zal de mond houden
En ik zie een vonk in de maak, ik hoop dat de regen niet te snel komt
Je hebt een hand voor het nemen en ik sta op het punt om het naar de maan te brengen.
En ik zie een vonk in de maak, ik hoop dat de regen niet te snel komt
Je hebt een hand voor het nemen en ik sta op het punt om het naar de maan te brengen.
En ik ga ermee naar de maan.
'S avonds laat zingen we liedjes, we zingen het langzaam om het lang te laten duren
Vonken groeien tot wilde vliegen, twee vogels houden van een draad
Laat in de nacht praten we in onze slaap, grappen over de dingen die we meestal houden
Ik ben nog nooit zo gek geweest, controleer mijn ogen en vertel me wat het is.
Ik ben ziek voor je en er is niets wat ik kan doen.
En ik zie een vonk in de maak, ik hoop dat de regen niet te snel komt
Je hebt een hand voor het nemen en ik sta op het punt om het naar de maan te brengen.
En ik zie een vonk in de maak, ik hoop dat de regen niet te snel komt
Je hebt een hand voor het nemen en ik sta op het punt om het naar de maan te brengen.
En ik ga ermee naar de maan.