Jessie Ware — Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieces" van Jessie Ware.
Songteksten
A reason to live,
Reason to love.
You gave me them both and more;
Yet, a reason to fall
And a reason to hide
Suddenly all I’m left with…
I was so sure this was real, but
Now I’m sure of nothing at all.
I had to shatter to pieces,
You made me reveal myself, reveal myself.
So if you no longer need them,
Then give them to someone else.
Take what you gave,
And throw it away.
Now everything’s changed, it’s misplaced
Nothing to say, cuz' I’m not the same.
It’s almost as if we just met.
I was so sure this was real but,
Now I’m sure of nothing at all.
I had to shatter to pieces,
You made me reveal myself, reveal myself.
Now that you no longer need them,
I’ll give them to someone else.
It’s illogical, I was nothing without you.
But you ought to know.
I was lost when I had found you.
I had to shatter to pieces,
Made me reveal myself, reveal myself.
Now that you no longer them, I’ll give them someone else.
To someone else.
I had to shatter to pieces,
Made me reveal myself, reveal myself.
Now that you no longer them, I’ll give them someone else.
To someone else.
Songtekstvertaling
Een reden om te leven,
Reden om lief te hebben.
Je gaf me ze allebei en meer.;
Maar, een reden om te vallen
En een reden om te verbergen
Opeens is alles wat ik nog heb…
Ik was er zo zeker van dat dit echt was, maar
Nu ben ik nergens zeker van.
Ik moest uiteenspatten.,
Je liet me mezelf onthullen, mezelf openbaren.
Dus als je ze niet meer nodig hebt,
Geef ze dan aan iemand anders.
Neem wat je gaf.,
En gooi het weg.
Nu is alles veranderd, het is misplaatst.
Niets te zeggen, want ik ben niet hetzelfde.
Het is bijna alsof we elkaar net ontmoet hebben.
Ik was er zo zeker van dat dit echt was.,
Nu ben ik nergens zeker van.
Ik moest uiteenspatten.,
Je liet me mezelf onthullen, mezelf openbaren.
Nu je ze niet meer nodig hebt.,
Ik geef ze aan iemand anders.
Het is onlogisch, ik was niets zonder jou.
Maar je moet het weten.
Ik was verdwaald toen ik je gevonden had.
Ik moest uiteenspatten.,
Liet me mezelf onthullen, mezelf openbaren.
Nu je ze niet meer hebt, geef ik ze iemand anders.
Met iemand anders.
Ik moest uiteenspatten.,
Liet me mezelf onthullen, mezelf openbaren.
Nu je ze niet meer hebt, geef ik ze iemand anders.
Met iemand anders.