Jessie Matthews — Lord and Lady Whoozis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord and Lady Whoozis" van Jessie Matthews.
Songteksten
Isn’t it strange
The strange little change
That comes with a few new clothes?
Isn’t it odd
How people will nod
Whenever you strike a pose?
I’m like Cinderella tonight
And I’m your my fella tonight
When we appear
We are certain to hear
A series of «ahs» and «ohs»
Oh the music will blare
The people will stare
Whenever they see us anywhere
I think they’ll think we’re Lord and Lady Whoozis
I can picture just how
The waiters will bow
We’re liable to be a social wow
I bet they’ll bet we’re Lord and Lady Whoozis
We’ll be rubbing elbows with the best society
And when we do
They’ll observe some hi-dee-high-ety
They never knew
We’ll be happy until
The music is still
But baby, when they present the bill
I think they think we’re Lord and Lady Whoozis
Songtekstvertaling
Is het niet vreemd
De vreemde kleine verandering
Dat komt met een paar nieuwe kleren?
Is het niet vreemd
Hoe mensen zullen knikken
Als je poseert?
Ik ben net Assepoester vanavond.
En ik ben je vriend vanavond.
Als we verschijnen
We zijn zeker om te horen
Een reeks" ahs "en " ohs"»
Oh de muziek zal blaren
De mensen zullen staren
Als ze ons ergens zien.
Ik denk dat ze zullen denken dat we Lord en Lady Whoozis zijn.
Ik kan me voorstellen hoe
De obers zullen buigen.
We kunnen een sociale wow zijn.
Ik wed dat we Lord en Lady Whoozis zijn.
We zullen samenwerken met de beste samenleving.
En als we dat doen
Ze zullen wat hi-dee-high-ety observeren.
Ze wisten het niet.
We zullen gelukkig zijn tot
De muziek is nog steeds
Maar schatje, als ze de rekening presenteren
Ik denk dat ze denken dat we Lord en Lady Whoozis zijn.