Jessie James — When You Say My Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Say My Name" van Jessie James.
Songteksten
Monday a long day
Startin' off the wrong way
Runnin' on empty
Faith and black coffee
You left early
Gotta get the bills paid
I miss your face baby
I just can’t wait
‘Til we’re all alone
And this mad world fades away
When you say my name
Everything comes alive
Take the darkest room
And you turn on the lights
When you touch my hand
You’re telling me a secret
Only we can understand
When you say my name
Say my name, say my name
When you say my name
Say my name, say my name
Hard times heartache
Got the strength that love makes
Somehow someway
Gonna find it someday
No matter what life brings
I know it’s gonna be okay
When you say my name
Everything comes alive
Take the darkest room
And you turn on the lights
When you touch my hand
You’re telling me a secret
Only we can understand
When you say my name
Say my name, say my name
When you say my name
Say my name, say my name
It’s such a sweet kiss
My name on your lips, oh I can’t resist it I can’t resist it No no no Mmm yeah
When you say my name
Everything comes alive
Take the darkest room
And you turn on the lights
When you touch my hand
You’re telling me a secret
Only we can understand
Only we can understand
Say my name, say my name
When you say my name
Say my name, say my name
When you say my name
Say my name, say my name
Say my name, say my name…
Songtekstvertaling
Maandag een lange dag
Je begint verkeerd.
Draaien op leeg
Faith en zwarte koffie
Je ging vroeg weg.
Ik moet de rekeningen betalen.
Ik mis je gezicht baby
Ik kan niet wachten.
Tot we helemaal alleen zijn
En deze gekke wereld vervaagt
Als je mijn naam zegt
Alles komt tot leven.
Neem de donkerste kamer
En je doet het licht aan
Als je mijn hand aanraakt
Je vertelt me een geheim.
Alleen wij kunnen het begrijpen.
Als je mijn naam zegt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als je mijn naam zegt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Zware tijden hartzeer
Heb de kracht die liefde maakt
Op een of andere manier
Ik zal het ooit vinden.
Wat het leven ook brengt
Ik weet dat het goed komt.
Als je mijn naam zegt
Alles komt tot leven.
Neem de donkerste kamer
En je doet het licht aan
Als je mijn hand aanraakt
Je vertelt me een geheim.
Alleen wij kunnen het begrijpen.
Als je mijn naam zegt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als je mijn naam zegt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Het is zo ' n zoete kus.
Mijn naam op je lippen, oh ik kan het niet weerstaan Ik kan het niet weerstaan nee nee nee nee mmm Ja
Als je mijn naam zegt
Alles komt tot leven.
Neem de donkerste kamer
En je doet het licht aan
Als je mijn hand aanraakt
Je vertelt me een geheim.
Alleen wij kunnen het begrijpen.
Alleen wij kunnen het begrijpen.
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als je mijn naam zegt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Als je mijn naam zegt
Zeg mijn naam, zeg mijn naam
Zeg mijn naam, zeg mijn naam…