Jessie J — Who You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who You Are" van Jessie J.
Songteksten
I stare at my reflection in the mirror:
«Why am I doing this to myself?»
Losing my mind on a tiny error,
I nearly left the real me on the shelf.
No, no, no, no, no…
Don’t lose who you are in the blur of the stars!
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It’s okay not to be okay.
Sometimes it’s hard to follow your heart.
Tears don’t mean you’re losing, everybody’s bruising,
Just be true to who you are!
(who you are)
Brushing my hair—do I look perfect?
I forgot what to do to fit the mould, yeah!
The more I try the less it’s working, yeah
'Cause everything inside me screams
No, no, no, no, no…
Don’t lose who you are in the blur of the stars!
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It’s okay not to be okay.
Sometimes it’s hard to follow your heart.
But tears don’t mean you’re losing, everybody’s bruising,
There’s nothing wrong with who you are!
Yes, no, egos, fake shows, like whoa!
Just go and leave me alone!
Real talk, real life, good love, goodnight,
With a smile that’s my home!
That’s my home, no…
No, no, no, no, no…
Don’t lose who you are in the blur of the stars!
Seeing is deceiving, dreaming is believing,
It’s okay not to be okay…
Sometimes it’s hard to follow your heart.
Tears don’t mean you’re losing, everybody’s bruising,
Just be true to who you are!
Yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Ik staar naar mijn spiegelbeeld.:
Waarom doe ik mezelf dit aan?»
Mijn verstand verliezen door een kleine fout,
Ik liet bijna de echte ik op de plank liggen.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee…
Verlies niet wie je bent in de waas van de sterren!
Zien is bedriegen, dromen is geloven.,
Het is niet erg om niet in orde te zijn.
Soms is het moeilijk om je hart te volgen.
Tranen betekenen niet dat je verliest, iedereen heeft blauwe plekken.,
Wees trouw aan wie je bent.
(wie je bent)
Mijn haar borstelen-zie ik er perfect uit?
Ik ben vergeten wat ik moet doen om in de vorm te passen, Ja!
Hoe meer ik probeer, hoe minder het werkt.
Want alles in mij schreeuwt
Nee, nee, nee, nee, nee, nee…
Verlies niet wie je bent in de waas van de sterren!
Zien is bedriegen, dromen is geloven.,
Het is niet erg om niet in orde te zijn.
Soms is het moeilijk om je hart te volgen.
Maar tranen betekenen niet dat je verliest, iedereen heeft blauwe plekken.,
Er is niets mis met wie je bent!
Ja, nee, ego ' s, nep shows, zoals whoa!
Ga en laat me met rust!
Echt praten, echt leven, goede liefde, welterusten,
Met een glimlach is dat mijn thuis!
Dat is mijn thuis, Nee.…
Nee, nee, nee, nee, nee, nee…
Verlies niet wie je bent in de waas van de sterren!
Zien is bedriegen, dromen is geloven.,
Het is niet erg om niet in orde te zijn.…
Soms is het moeilijk om je hart te volgen.
Tranen betekenen niet dat je verliest, iedereen heeft blauwe plekken.,
Wees trouw aan wie je bent.
Ja ja ja ja