Jessie J — Flashlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flashlight" van Jessie J.

Songteksten

When tomorrow comes
I’ll be on my own
Feeling frightened of The things that I don’t know
When tomorrow comes
Tomorrow comes
Tomorrow comes
And though the road is long
I look up to the sky
And in the dark I found, lost hope that I won’t fly
And I sing along, I sing along, and I sing along
I got all I need when I got you and I I look around me, and see a sweet life
I’m stuck in the dark but you’re my flashlight
You’re getting me, getting me, through the night
Kick start my heart when you shine it in my eyes
Can’t lie, it’s a sweet life
Stuck in the dark but you’re my flashlight
You’re getting me, getting me, through the night
'Cause you’re my flashlight (flashlight)
You’re my flashlight (flashlight), you’re my flashlight
Ooh
I see the shadows long beneath the mountain top
I’m not afraid when the rain won’t stop
'Cause you light the way
You light the way,
You light the way
I got all I need when I got you and I I look around me, and see a sweet life
I’m stuck in the dark but you’re my flashlight
You’re getting me, getting me, through the night
Kick start my heart when you shine it in my eyes
Can’t lie, it’s a sweet life
Stuck in the dark but you’re my flashlight
You’re getting me, getting me, through the night
(Light, light, light, you’re my flashlight)
Light, light, you’re my flashlight
Light, light, light, light, light, oh
(Light light light you’re my flashlight)
You’re my flash, oh I got all I need when I got you and I I look around me, and see a sweet life
I’m stuck in the dark but you’re my flashlight
You’re getting me, getting me, through the night
Kick start my heart when you shine it in my eyes
Can’t lie, it’s a sweet life
Stuck in the dark but you’re my flashlight
(You're my flashlight)
You’re getting me, getting me through the night
'Cause you’re my flashlight
'Cause you’re my flashlight
You’re my flashlight
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh oh oh You’re my flashlight
Light, light
You’re my flashlight
Light light ye-yeah
(Light light light
You’re my flashlight
Light light)
You’re my flashlight

Songtekstvertaling

Als morgen komt
Ik ben alleen.
Bang zijn voor dingen die ik niet weet.
Als morgen komt
Morgen komt
Morgen komt
En hoewel de weg lang is
Ik kijk naar de hemel
En in het donker vond ik, verloren hoop dat ik niet zou vliegen
En ik zing mee, Ik zing mee, en ik zing mee
Ik heb alles wat ik nodig heb als ik jou heb en ik kijk om me heen, en zie een mooi leven
Ik zit vast in het donker maar jij bent mijn zaklamp
Je haalt me door de nacht heen.
Kick start my heart when you shine it in my eyes
Ik kan niet liegen, het is een mooi leven.
Vast in het donker maar jij bent mijn zaklamp
Je haalt me door de nacht heen.
Want jij bent mijn zaklamp)
Jij bent mijn zaklamp.
Ooh
Ik zie de schaduwen lang onder de bergtop
Ik ben niet bang als de regen niet stopt.
Want je verlicht de weg
Je verlicht de weg,
Je verlicht de weg
Ik heb alles wat ik nodig heb als ik jou heb en ik kijk om me heen, en zie een mooi leven
Ik zit vast in het donker maar jij bent mijn zaklamp
Je haalt me door de nacht heen.
Kick start my heart when you shine it in my eyes
Ik kan niet liegen, het is een mooi leven.
Vast in het donker maar jij bent mijn zaklamp
Je haalt me door de nacht heen.
(Licht, licht, licht, jij bent mijn zaklamp)
Light, light, jij bent mijn zaklamp
Licht, licht, licht, licht, licht, oh
Je bent mijn zaklamp.)
Jij bent mijn flash, oh Ik heb alles wat ik nodig heb als ik jou heb en ik kijk om me heen, en zie een mooi leven
Ik zit vast in het donker maar jij bent mijn zaklamp
Je haalt me door de nacht heen.
Kick start my heart when you shine it in my eyes
Ik kan niet liegen, het is een mooi leven.
Vast in het donker maar jij bent mijn zaklamp
Jij bent mijn zaklamp .)
Je haalt me door de nacht heen.
Want jij bent mijn zaklamp
Want jij bent mijn zaklamp
Jij bent mijn zaklamp.
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Oh oh oh oh Je bent mijn zaklamp
Licht, licht
Jij bent mijn zaklamp.
Light light light ye-yeah
(Licht licht licht
Jij bent mijn zaklamp.
Licht)
Jij bent mijn zaklamp.

Videoclip voor het nummer Flashlight (Jessie J)