Jessica — Break It Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break It Good" van Jessica.

Songteksten

Show me what you got
Show me what you got
Yeah
Do you really wanna break my heart
Break my heart, break my heart in two?
I should’ve known you dealt the cards
Right from the start, it’s what you do Hey listen soldier, your mama told ya: «Son, be a good boy»
Now when I tell her what kind of fella you’ve become now
Oi oi oi, it’s your choice
But you’re gonna drink your own poison
‘Cause when you love somebody
The way I loved somebody
And that somebody was you
Now ya got me thinking
Do you really wanna break my heart
Break my heart, break my heart in two?
I should’ve known you dealt the cards
Right from the start, it’s what you do You heard of karma, she’s like your mama
She’s gonna show ya
‘Cause what comes up now is gonna come down
She’s a real …
She will bite, she will fight
And she’ll teach you to do it right
Oi oi oi, it’s your choice
But you’re gonna drink your own poison
‘Cause when you love somebody
The way I loved somebody
And that somebody was you
Now ya got me thinking
Do you really wanna break my heart
Break my heart, break my heart in two?
I should’ve known you dealt the cards
Right from the start, it’s what you do So do you really wanna break my heart
Break my heart? Don’t play me like a fool
If you really wanna break my heart
Make sure you break it, break it good
Show me what you got, show me what you got
Come break it good, yeah
Show me what you got, show me what you got
Come break it good, yeah
‘Cause when you love somebody
The way I loved you, boy
You’re gonna see it for yourself
What I’m talking about, yeah
Do you really wanna break my heart
Break my heart, break my heart in two?
I should’ve known you dealt the cards
Right from the start, it’s what you do So do you really wanna break my heart
Break my heart? Don’t play me like a fool
If you really wanna break my heart
Make sure you break it, break it good
Show me what you got, show me what you got
Come break it good, yeah

Songtekstvertaling

Laat me zien wat je hebt.
Laat me zien wat je hebt.
Ja.
Wil je echt mijn hart breken?
Mijn hart breken, mijn hart in tweeën breken?
Ik had moeten weten dat je de kaarten deelde.
Vanaf het begin, is het wat je doet hé soldaat, je moeder zei Je: "zoon, wees een brave jongen»
Nu, als ik haar vertel wat voor soort kerel je nu bent geworden
Het is jouw keuze.
Maar je gaat je eigen vergif drinken.
Want als je van iemand houdt
De manier waarop ik van iemand hield
En dat was jij.
Nu heb je me aan het denken gezet.
Wil je echt mijn hart breken?
Mijn hart breken, mijn hart in tweeën breken?
Ik had moeten weten dat je de kaarten deelde.
Vanaf het begin heb je gehoord van karma. ze is als je moeder.
Ze zal het je laten zien.
Want wat er nu komt, komt naar beneden.
Ze is echt. …
Ze zal bijten, ze zal vechten.
En ze zal je leren om het goed te doen.
Het is jouw keuze.
Maar je gaat je eigen vergif drinken.
Want als je van iemand houdt
De manier waarop ik van iemand hield
En dat was jij.
Nu heb je me aan het denken gezet.
Wil je echt mijn hart breken?
Mijn hart breken, mijn hart in tweeën breken?
Ik had moeten weten dat je de kaarten deelde.
Vanaf het begin is het wat je doet dus wil je echt mijn hart breken
Mijn hart breken? Hou me niet voor de gek.
Als je echt mijn hart wilt breken
Zorg ervoor dat je het breekt, breek het goed.
Laat zien wat je hebt.
Kom het goed breken, Ja
Laat zien wat je hebt.
Kom het goed breken, Ja
Want als je van iemand houdt
De manier waarop ik van je hield, jongen
Je zult het zelf zien.
Waar ik het over heb, ja.
Wil je echt mijn hart breken?
Mijn hart breken, mijn hart in tweeën breken?
Ik had moeten weten dat je de kaarten deelde.
Vanaf het begin is het wat je doet dus wil je echt mijn hart breken
Mijn hart breken? Hou me niet voor de gek.
Als je echt mijn hart wilt breken
Zorg ervoor dat je het breekt, breek het goed.
Laat zien wat je hebt.
Kom het goed breken, Ja