Jessica Wolff — Want You Out of My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Want You Out of My Head" van Jessica Wolff.
Songteksten
VERS 1:
I’m stuck in side
a self-made cell
with no way out
and no
happy ending
my mistake
i let you in
i though you where
the one
but you betrayed me
BRYGGA 1:
I can’t believe the pain
That I’m alone again
I’m barely breathing!
Do you care, that i’m crying?
Do you care that I loved you for so long?
Are you sorry?
'cause I’m in hell
I don’t care that I’m hurting
i don’t care if i never see you again
I just want you,
Out (of) my head
vers 2:
if I could read
the book of life
what would I learn
'bout us
and why you left me?
You’re stuck inside my brain
I gotta brerak away
I’m barely thinking
Do you care, that i’m crying?
Do you care that I loved you for so long?
Are you sorry?
I’m in hell
I don’t care that I’m hurting
i don’t care if i never see you again
I just want you,
Out (of) my head
packed my bags, I’m heading out
don’t wanna see your face again
'cause what we had was just a lie
I want you out of my head
Qoz your no good for me
I’m no good for you
Over and out
Songtekstvertaling
VERS 1:
Ik zit vast in de zij
een zelfgemaakte cel
zonder uitweg
en nee
happy end
mijn fout.
ik liet je binnen.
ik dacht dat je waar
One
maar je hebt me verraden.
BRYGGA 1:
Ik kan de pijn niet geloven.
Dat ik weer alleen ben
Ik adem amper.
Kan het je wat schelen dat ik huil?
Kan het je schelen dat ik zolang van je hield?
Heb je spijt?
want ik ben in de hel
Het kan me niet schelen dat ik pijn heb.
het maakt me niet uit of ik je nooit meer zie.
Ik wil alleen jou.,
Uit mijn hoofd
vers 2:
als ik kon lezen
het boek des levens
wat moet ik leren?
over ons
en waarom heb je me verlaten?
Je zit vast in mijn hersenen.
Ik moet brerak wegbrengen.
Ik denk nauwelijks na.
Kan het je wat schelen dat ik huil?
Kan het je schelen dat ik zolang van je hield?
Heb je spijt?
Ik ben in de hel.
Het kan me niet schelen dat ik pijn heb.
het maakt me niet uit of ik je nooit meer zie.
Ik wil alleen jou.,
Uit mijn hoofd
ik heb m ' n koffers gepakt.
Ik wil je gezicht niet meer zien.
want wat we hadden was gewoon een leugen .
Ik wil je uit mijn hoofd.
Je bent niet goed voor me.
Ik ben niet goed voor je.
Over en uit.