Jessica Simpson — Still Don't Stop Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Don't Stop Me" van Jessica Simpson.
Songteksten
I’d like to tell myself
If you showed up tonight
I’d tell you to go to hell
And get on with my life
I’d just walk away
Without a fight
Without one tear falling from my eye
I’d like to think that’s what I would do Yeah I know that’s what I should do But it still don’t stop me Yeah, it still don’t change the truth
Cuz baby you got me And I can’t let go of you
I know if I let you back in It’s the same damn thing all over again
You’ll just hurt me, you’ll just hurt me But it still don’t stop me
I’ll try to tell myself
That I’m bad enough alone
I pulled all your pictures down
I took your number off my phone
I know that it’s wrong and the pieces don’t fit
Loving you baby will never make sense
And I know that I’m crazy for letting you let me crazy
But it still don’t stop me Yeah, it still don’t change the truth
Cuz baby you got me And I can’t let go of you
I know if I let you back in It’s the same damn thing all over again
You’ll just hurt me, you’ll just hurt me But it still don’t stop me But it still don’t stop me Yeah, it still don’t change the truth
Baby you got me And I can’t let go of you
I know if I let you back in It’s the same damn thing all over again
You’ll just hurt me, you’ll just hurt me Oh you’re gonna hurt me, you’ll just hurt me But it still don’t stop me It still don’t stop me
Songtekstvertaling
Ik zou mezelf graag vertellen
Als je vanavond zou komen opdagen
Loop naar de hel.
En ga verder met mijn leven
Ik zou gewoon weglopen.
Zonder gevecht
Zonder een traan die uit mijn oog valt
Ik zou graag denken dat dat is wat ik zou doen ja Ik weet dat dat is wat ik zou moeten doen maar het Houdt me nog steeds niet tegen Ja, het verandert de waarheid nog steeds niet
Want je hebt me en ik kan je niet loslaten.
Ik weet dat als ik je weer binnenlaat, het weer hetzelfde is.
Je doet me pijn, je doet me pijn, maar het Houdt me niet tegen.
Ik zal het mezelf proberen te vertellen.
Dat ik alleen al slecht genoeg ben.
Ik heb al je foto ' s naar beneden gehaald.
Ik heb je nummer van mijn telefoon gehaald.
Ik weet dat het verkeerd is en de stukken niet passen
Van je houden zal nooit zin hebben.
En ik weet dat ik gek ben dat ik me door jou gek laat maken.
Maar het Houdt me nog steeds niet tegen. Ja, het verandert de waarheid nog steeds niet.
Want je hebt me en ik kan je niet loslaten.
Ik weet dat als ik je weer binnenlaat, het weer hetzelfde is.
Je doet me pijn, je doet me pijn, maar het Houdt me niet tegen. maar het Houdt me niet tegen.
Je hebt me en ik kan je niet loslaten.
Ik weet dat als ik je weer binnenlaat, het weer hetzelfde is.
Je doet me pijn. je doet me pijn. je doet me pijn.