Jessica Mauboy — Running Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Back" van Jessica Mauboy.
Songteksten
Part I These days you barely even say my name
Like you don’t really feel the same
I’m wondering whats to blame
These nights i fall asleep wondering where you are
It feels like we’re falling apart
And its only breaking my heart
Cause if being with you means being alone
And never knowing when you’re coming home
Then i guess im better off on my own
But i cant move on Cause that makes forgetting, forgetting everything we’ve had
Instead i keep coming, keep coming, i keep running back
Cause i keep forgetting, forgetting you treat me so bad
So i keep on coming, keep coming, i keep running back
(i keep coming back x 4)
Part II
My friends say that i should leave you behind
And stop wasting all my time
They tell me that i am out of my mind
But i know that what we both share is real
And i’ve been willing to deal
With the way that you’re making me feel
Cause if being with you means being alone
And never knowing when you’re coming home
Then i guess im better off on my own
But i cant move on Cause that makes me forgetting, forgetting everything we’ve had
Instead i keep coming, keep coming, i keep running back
Cause i keep forgetting, forgetting you treat me so bad
So i keep on coming, keep coming, i keep running back
I keep coming back x 4
Rap
Ma ma ma mama caught up We done all heard the same story
Just different authors this book crazy
Always a lady looking for love where there’s a lame
They might could be together
They fight to be together
Aight to be together
Shorty yeah he cheated
You say you don’t need it Turn around and leave it Oh he back next week
Fuss… Fight
And then the whole thing repeat like nothing ever happened
Dat was just rapping
No publishing
Shorty you knew that he don’t got the same government
Lil mama can’t move on But it’s her fault she struggling
She can’t… move… on But i cant move on Cause that means forgetting, forgetting everything we’ve had
I keep coming, keep coming, keep coming back
I keep running back x 4
I keep running back to you
Songtekstvertaling
Deel I dezer dagen zeg je nauwelijks mijn naam
Alsof je niet echt hetzelfde voelt.
Ik vraag me af wat de schuld is.
Deze nachten val ik in slaap en vraag me af waar je bent.
Het voelt alsof we uit elkaar vallen.
En het breekt mijn hart
Want als bij jou zijn betekent alleen zijn
En je weet nooit wanneer je thuiskomt.
Dan ben ik beter af als ik alleen ben.
Maar ik kan niet verder want dat maakt vergeten, alles vergeten wat we hebben gehad
In plaats daarvan blijf ik komen, blijf komen, blijf ik terug rennen
Want ik vergeet steeds dat je me zo slecht behandelt.
Dus ik blijf komen, blijf komen, ik ren steeds terug
(ik blijf terugkomen x 4)
Deel II
Mijn vrienden zeggen dat ik je achter moet laten.
En stop met al mijn tijd te verspillen.
Ze zeggen dat ik gek ben.
Maar ik weet dat wat we beiden delen echt is.
En ik ben bereid geweest om te onderhandelen.
Met de manier waarop je me laat voelen
Want als bij jou zijn betekent alleen zijn
En je weet nooit wanneer je thuiskomt.
Dan ben ik beter af als ik alleen ben.
Maar ik kan niet verder want daardoor vergeet ik alles wat we hadden.
In plaats daarvan blijf ik komen, blijf komen, blijf ik terug rennen
Want ik vergeet steeds dat je me zo slecht behandelt.
Dus ik blijf komen, blijf komen, ik ren steeds terug
Ik blijf terugkomen x 4
Rapper
We hebben allemaal hetzelfde verhaal gehoord.
Gewoon verschillende auteurs dit boek gek
Altijd een dame op zoek naar liefde waar een kreupele is
Ze kunnen samen zijn.
Ze vechten om samen te zijn.
Goed om samen te zijn
Shorty ja Hij speelde vals
Je zegt dat je het niet nodig hebt draai je om en laat het achter Oh hij is volgende week terug
Ophef ... Vecht
En dan herhaalt het hele gebeuren alsof er nooit iets gebeurd is.
Dat was aan het rappen.
Geen publicatie
Je wist dat hij niet dezelfde regering had.
Lil mama kan niet verder, maar het is haar schuld dat ze worstelt.
Ze kan niet ... verder gaan... maar ik kan niet verder gaan want dat betekent dat ik alles vergeet wat we hebben gehad.
Ik blijf komen, blijf komen, blijf terugkomen
Ik loop steeds terug x 4
Ik loop steeds terug naar jou.