Jessica Mauboy — Empty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty" van Jessica Mauboy.
Songteksten
You just walked in through the door
And you’re home late again
Now you’re acting strange
And you won’t tell me where you’ve been
You can look me in the eyes
Imagine every alibi
Think you’ve got it made but boy
There’s something you don’t know
When you left your room
You shouldn’t have forgot your phone
I just heard your messages
And this is where it ends
Been getting away with the so long
Boy you’re at the point you don’t know right from wrong
You’re never gonna change
You’re feeling me, you’re feeling me You hear what I’m saying
You’re feeling me, you’re feeling me All I know is No I don’t forgive ya, no tears left to cry
The door is shut, I give up, boy I’m empty
Gave you second chances at least a hundred times
You’re not the one, I am done in fact you offend me
I’m sick and tired of hearing from my friends that you’ve been lying
No reasons to stay but to leave, yeah, I got plenty
There’s nothing left here for you in this empty heart of mine
You took all the love from the start now it’s empty
You’re feeling me, you’re feeling me You’re feeling me, you’re feeling me You didn’t even realize the hole that you’re digging
When you try to tell me that she doesn’t mean a thing
Suddenly all I can see is what you think of me And trying to point the finger at me
I can’t cope
That you did what you did
'Cause of something I don’t
You should be ashamed
You’re feeling me, you’re feeling me Trying to shift the blame
You’re feeling me, you’re feeling me But all I know is No I don’t forgive ya, no tears left to cry
Door is shut, I give up, boy I’m empty
Gave you second chances at least a hundred times
You’re not the one, I am done, in fact you offend me
I’m sick and tired of hearing from my friends that you’ve been lying
No reasons to stay but to leave, yeah, I got plenty
There’s nothing left here for you in this empty heart of mine
You took all the love from the start now it’s empty
You’re feeling me, you’re feeling me You’re feeling me, you’re feeling me And no I don’t forgive ya, no tears left to cry
The door is shut, I give up, boy I’m empty
Gave you second chances at least a hundred times
You’re not the one, I am done, In fact you offend me
I’m sick and tired of hearing from my friends that you’ve been lying
No reasons to stay but to leave, yeah, I got plenty
There’s nothing left here for you in this empty heart of mine
You took all the love from the start now it’s empty
No, no, door is shut, I give up, boy I’m empty
And no you’re not the one
I am done in fact you offend me
I’m sick and tired of hearing from my friends that you’ve been lying
No reasons to stay but to leave, yeah, I got plenty
There’s nothing left here for you in this empty heart of mine
You took all the love from the start now it’s empty
Songtekstvertaling
Je kwam net binnen door de deur.
En je bent weer laat thuis.
Nu gedraag je je vreemd.
En je wilt me niet vertellen waar je geweest bent
Je kunt me in de ogen kijken.
Stel je elk alibi voor.
Ik denk dat je het gemaakt hebt, maar jongen.
Er is iets wat je niet weet.
Toen je je kamer verliet
Je had je telefoon niet moeten vergeten.
Ik heb net je berichten gehoord.
En hier eindigt het.
Ik kom er al zo lang mee weg.
Je bent op het punt dat je niet weet wat goed en fout is.
Je zult nooit veranderen.
Je voelt me, je voelt me. je hoort wat ik zeg.
Je voelt me, je voelt me alles wat ik weet is nee ik vergeef je niet, geen tranen meer om te huilen
De deur is dicht, Ik geef het op, jongen Ik ben leeg
Gaf je een tweede kans, minstens honderd keer.
Je bent niet degene, ik ben er klaar mee. je beledigt me.
Ik ben het zat om van mijn vrienden te horen dat je hebt gelogen.
Geen redenen om te blijven, maar om te vertrekken, Ja, Ik heb genoeg
Er is hier niets meer voor jou in dit lege hart van mij.
Je nam alle liefde vanaf het begin, nu is het leeg.
Je voelt me, je voelt me, je voelt me, je voelt me, je realiseert je niet eens het gat dat je graaft
Als je me probeert te vertellen dat ze niets betekent
Plotseling zie ik alleen maar wat je van me denkt en probeer me met de vinger aan te wijzen.
Ik kan het niet aan.
Dat je deed wat je deed.
Vanwege iets wat ik niet weet .
Je moest je schamen.
Je voelt dat ik de schuld probeer te schuiven.
Je voelt me, je voelt me, maar alles wat ik weet is nee ik vergeef je niet, geen tranen meer om te huilen
De deur is dicht, Ik geef het op, jongen Ik ben leeg
Gaf je een tweede kans, minstens honderd keer.
Jij bent niet degene, ik ben er klaar mee, je beledigt me zelfs.
Ik ben het zat om van mijn vrienden te horen dat je hebt gelogen.
Geen redenen om te blijven, maar om te vertrekken, Ja, Ik heb genoeg
Er is hier niets meer voor jou in dit lege hart van mij.
Je nam alle liefde vanaf het begin, nu is het leeg.
Je voelt me, je voelt me, je voelt me, je voelt me en nee ik vergeef je niet, geen tranen meer om te huilen
De deur is dicht, Ik geef het op, jongen Ik ben leeg
Gaf je een tweede kans, minstens honderd keer.
Jij bent niet degene, Ik ben er klaar mee, je beledigt me zelfs.
Ik ben het zat om van mijn vrienden te horen dat je hebt gelogen.
Geen redenen om te blijven, maar om te vertrekken, Ja, Ik heb genoeg
Er is hier niets meer voor jou in dit lege hart van mij.
Je nam alle liefde vanaf het begin, nu is het leeg.
Nee, nee, de deur is dicht, Ik geef het op, jongen Ik ben leeg
En nee, jij bent het niet.
Ik ben er klaar mee. je beledigt me.
Ik ben het zat om van mijn vrienden te horen dat je hebt gelogen.
Geen redenen om te blijven, maar om te vertrekken, Ja, Ik heb genoeg
Er is hier niets meer voor jou in dit lege hart van mij.
Je nam alle liefde vanaf het begin, nu is het leeg.