Jessica Mauboy — Barriers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barriers" van Jessica Mauboy.
Songteksten
I-I thought I really had it all
I-I never really had to fall in love again
For a life full of happiness (yeah)
Taught my heart to never have a say
Since the day I built a barricade and closed it in Nobody was getting in Call me a fool cuz I was running a mile
Call me a fool cuz I was so in denial
Somehow you found a way to make me wanna change
I don’t wanna turn back now
Cuz this is the moment the barriers broken
I’m finally gonna let it out
Now my mind stopped thinking my heart’s now ticking
The barriers are breaking down
The future was frozen reality poisoned
Till the day you came around
Got my world to start spinning out
The barriers are breaking down
This-this world can be a funny place
Just like that I’m in a different space holding on This time I ain’t letting go I hear the way my feelings fall so long
So deep you-you brought them back to the surface
And then you showed me why it was worth it Call me a fool cuz I was running a mile
Call me a fool cuz I was so in denial
Somehow you found a way to make me wanna change
I don’t wanna turn back now
Cuz this is the moment the barriers broken
I’m finally gonna let it out
Now my mind stopped thinking my heart’s now ticking
The barriers are breaking down
The future was frozen reality poisoned
Till the day you came around
Got my world to start spinning now
The barriers are breaking down
Think once think twice
And you’re thinking way too much
I gotta let my heart outside
Cuz this is the moment the barriers broken
Oh it’s broken
Oh it’s broken
Cuz this is the moment the barriers broken
I’m finally gonna let it out
Now my mind stopped thinking my heart’s now ticking
The barriers are breaking down
The future was frozen reality poisoned
Till the day you came around
Got my world to start spinning now
The barriers are breaking down
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik alles had.
Ik hoefde nooit meer verliefd te worden.
Voor een leven vol geluk (Ja)
Leerde mijn hart om nooit een stem te hebben
Sinds de dag dat ik een barricade bouwde en sloot, kwam niemand binnen.
Noem me een dwaas want ik was zo in ontkenning
Je hebt een manier gevonden om me te veranderen.
Ik wil nu niet meer terug.
Want dit is het moment dat de barrières doorbroken zijn.
Ik laat het er eindelijk uit.
Nu denk ik niet meer dat m ' n hart tikt.
De barrières breken af.
De toekomst was bevroren realiteit vergiftigd
Tot de dag dat je kwam
Mijn wereld begint te draaien.
De barrières breken af.
Deze wereld kan een grappige plek zijn.
Net als dat ik in een andere ruimte ben vasthouden aan deze keer Ik laat niet los ik hoor de manier waarop mijn gevoelens vallen zo lang
Zo diep dat je ze terug naar de oppervlakte bracht.
En toen liet je me zien waarom het de moeite waard was om me een dwaas te noemen want Ik Rende een mijl
Noem me een dwaas want ik was zo in ontkenning
Je hebt een manier gevonden om me te veranderen.
Ik wil nu niet meer terug.
Want dit is het moment dat de barrières doorbroken zijn.
Ik laat het er eindelijk uit.
Nu denk ik niet meer dat m ' n hart tikt.
De barrières breken af.
De toekomst was bevroren realiteit vergiftigd
Tot de dag dat je kwam
Mijn wereld begint nu te draaien.
De barrières breken af.
Denk goed na.
En je denkt veel te veel.
Ik moet mijn hart naar buiten laten
Want dit is het moment dat de barrières doorbroken zijn.
Oh het is gebroken
Oh het is gebroken
Want dit is het moment dat de barrières doorbroken zijn.
Ik laat het er eindelijk uit.
Nu denk ik niet meer dat m ' n hart tikt.
De barrières breken af.
De toekomst was bevroren realiteit vergiftigd
Tot de dag dat je kwam
Mijn wereld begint nu te draaien.
De barrières breken af.