Jessica Folcker — Punk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punk" van Jessica Folcker.

Songteksten

If you’re safe you’re sorry
You won’t see the edge
Roll the dice and watch it
Hit the ground, one of six
Slick and ordinary
Is so predictable
Rather be a little
Up and down in and out
There’s a brand new regime
I might not save the queen
All I need is some sweet anarchy
If you put a little punk in all that you do
Better put a little punk in saying it too
There’s a fire still burning inside of you
If you put a little punk in all that you do
If you like it fancy
That’s not who I am
More like Sid and Nancy
Don’t look back, never plan
I’m a pogo gogo
Wham bam thank you, man
Take a seat and watch me
Rip it up and tear it down
There’s a brand new regime
I might not save the queen
All I need is some sweet anarchy
If you put a little punk in all that you do
Better put a little punk in saying it too
There’s a fire still burning inside of you
If you put a little punk in all that you do
It’s always up to you
No matter what you do
Don’t let nobody push you around
A little tooth and nail
And you will never fail
So get your back end off the ground
If you want like you need it
And you never get a break
You can tell 'em all to shove it
If you put a little punk in all that you do
Better put a little punk in saying it too
There’s a fire still burning inside of you
If you put a little punk in all that you do

Songtekstvertaling

Als je veilig bent, heb je spijt.
Je zult de rand niet zien.
Gooi de dobbelstenen en kijk ernaar
Op de grond, een van de zes
Glad en gewoon
Is zo voorspelbaar
Liever een beetje
Op en neer in en uit
Er is een gloednieuw regime.
Misschien Red ik de koningin niet.
Ik heb alleen wat zoete anarchie nodig.
Als je een kleine punk in alles zet wat je doet
Je kunt er maar beter wat punk bij zetten.
Er brandt nog steeds een vuur in je.
Als je een kleine punk in alles zet wat je doet
Als je het mooi vindt
Zo ben ik niet.
Meer Sid en Nancy.
Niet omkijken, nooit plannen
Ik ben een pogo gogo.
Dank je, man.
Ga zitten en kijk naar me.
Verscheur het en breek het af.
Er is een gloednieuw regime.
Misschien Red ik de koningin niet.
Ik heb alleen wat zoete anarchie nodig.
Als je een kleine punk in alles zet wat je doet
Je kunt er maar beter wat punk bij zetten.
Er brandt nog steeds een vuur in je.
Als je een kleine punk in alles zet wat je doet
Het is altijd aan jou.
Wat je ook doet
Laat niemand met je sollen.
Een beetje tand en nagel
En je zult nooit falen.
Dus ga met je rug van de grond.
Als je wilt zoals je het nodig hebt
En je krijgt nooit een pauze.
Je kunt ze allemaal zeggen dat ze kunnen oprotten.
Als je een kleine punk in alles zet wat je doet
Je kunt er maar beter wat punk bij zetten.
Er brandt nog steeds een vuur in je.
Als je een kleine punk in alles zet wat je doet