Jessica Andrews — To Love You Once songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Love You Once" van Jessica Andrews.

Songteksten

I try to let it go
I try to shut it out
Cleanse it from my soul
But it stays in place like a permanent stain,
Yeah
All I want
Is to turn you down
To sleep you off
But your memory creeps in and out of my dreams, and
Hits me like a cold, Hard fist
Why can’t I get over this?
Baby to love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is to love you forever
I can’t kick your affecetion
I’m sick of tryin' to You’re like a bad addiction
Runnin' through my veins
You’re the habit I crave, Yeah
Some kinda voodoo in your eyes
Has my head hypnotized
Baby to love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is to love you forever
I’ve come to one conclusion
That there’s just no substitution
Baby to love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is to love you forever
One look and I was hooked
One touch was all it took
Your lips, your velvet skin
Pulled me over and under and in To love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is to love you forever

Songtekstvertaling

Ik probeer het los te laten.
Ik probeer het uit te sluiten.
Reinig het van mijn ziel.
Maar het blijft op zijn plaats als een permanente vlek,
Ja.
Alles wat Ik wil
Is om je af te wijzen
Om je uit te slapen
Maar je geheugen kruipt in en uit mijn dromen, en
Slaat me als een koude, harde vuist.
Waarom kom ik hier niet overheen?
Baby to love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is om voor altijd van je te houden
Ik kan je niet verslaan.
Ik ben het zat om je te proberen te zijn als een slechte verslaving.
Runnin ' door mijn aderen
Jij bent de gewoonte waar ik naar verlang.
Een soort voodoo in je ogen.
Heeft mijn hoofd gehypnotiseerd
Baby to love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is om voor altijd van je te houden
Ik ben tot één conclusie gekomen.
Dat er gewoon geen vervanging is
Baby to love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is om voor altijd van je te houden
Eén blik en ik was verslaafd.
Eén aanraking was genoeg.
Je lippen, je fluwelen huid
Hield me aan de kant en onder en in om ooit van je te houden
Baby to love you once
Baby to love you once
Is om voor altijd van je te houden