Jessica Andersson — Kalla nätter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kalla nätter" van Jessica Andersson.
Songteksten
I min fantasi
Går vi närmre och närmre varann
Allt står still när du viskar mitt namn
I min fantasi
Ser jag allting så tydligt och klart
Den där natten det var du och jag
I min fantasi
Du var min men försvann
Med mitt hjärta som stod i brand
När kalla nätter sänker sig
Och fängslar mig, då väntar jag
När kalla nätter plågar mig
Med minnen om hur det var
När kalla nätter sänker sig
Tar rädslan vid, då längtar jag
Till heta nätter nära dig
Men kylan håller mig kvar
Kalla nätter längtar jag
I min fantasi
Kan jag känna din hud mot min hud
Knappast medveten om nattens ljud
I min fantasi
Du var min men försvann
Med mitt hjärta som stod i brand
När kalla nätter sänker sig
Och fängslar mig, då väntar jag
När kalla nätter plågar mig
Med minnen om hur det var
Kalla nätter längtar jag
Nu står jag ensam kvar så här
Helt oviss om vart livet bär
Vill bara vara där du är
När kalla nätter sänker sig
(Och fängslar mig, då väntar jag)
När kalla nätter plågar mig
Med minnen om hur det var
När kalla nätter sänker sig
Tar rädslan vid, då längtar jag
Till heta nätter nära dig
Men kylan håller mig kvar
Kalla nätter längtar jag
Kalla nätter längtar jag
Songtekstvertaling
In mijn verbeelding
Gaan we dichter en dichter bij elkaar
Het staat allemaal stil als je mijn naam fluistert.
In mijn verbeelding
Zie ik alles zo duidelijk en duidelijk
Die avond was het Jij en ik.
In mijn verbeelding
Je was van mij, maar je verdween.
Met mijn hart in brand
Wanneer de koude nachten verdwenen
Dan wacht ik wel.
Als de koude nachten me kwellen
Met herinneringen aan hoe het was.
Wanneer de koude nachten verdwenen
Als ik de angst neem, kan ik niet wachten.
Op hete nachten bij je in de buurt
Maar de kou houdt me op de been.
Koude nachten Ik kan niet wachten
In mijn verbeelding
Kan ik je huid voelen tegen mijn huid
Nauwelijks bewust van de geluiden van de nacht
In mijn verbeelding
Je was van mij, maar je verdween.
Met mijn hart in brand
Wanneer de koude nachten verdwenen
Dan wacht ik wel.
Als de koude nachten me kwellen
Met herinneringen aan hoe het was.
Koude nachten Ik kan niet wachten
Nu word ik zo alleen gelaten.
Ik weet niet waar het leven is.
Ik wil gewoon zijn waar je bent.
Wanneer de koude nachten verdwenen
(En fascineert me, dan wacht ik)
Als de koude nachten me kwellen
Met herinneringen aan hoe het was.
Wanneer de koude nachten verdwenen
Als ik de angst neem, kan ik niet wachten.
Op hete nachten bij je in de buurt
Maar de kou houdt me op de been.
Koude nachten Ik kan niet wachten
Koude nachten Ik kan niet wachten