Jessi Colter — Please Carry Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Carry Me Home" van Jessi Colter.
Songteksten
When the blood curdlin' scream
Of the fear in my vains
Pierces the darkness circlin' my brain
When the pain in my soul is too great to explain
I reach out for you, I’m callin' your name
Lord, please have mercy on my troubled soul
You keep me together when there’s nothing to hold
Lord, please have mercy, I’ve nowhere to go When the temptation is over, please carry me home
Would the jewel of deception rest in the crown
Upon the heaven, the tempter who’s hand keeps me down
Living so carlessly, so easy to do But now that I’m paying, I running to you
Lord, please have mercy on my troubled soul
You keep me together when there’s nothing to hold
Oh, Lord, please have mercy, I’ve nowhere to go When the temptation is over, please carry me home
Songtekstvertaling
Als het bloed vloekt
Van de angst in mijn vains
Doorboort de duisternis rond mijn hersenen
Als de pijn in mijn ziel te groot is om uit te leggen
Ik reik naar je, Ik roep je naam.
Heer, heb genade voor mijn gekwelde ziel.
Je Houdt me bij elkaar als er niets is om vast te houden.
Heer, heb genade. ik kan nergens heen als de verleiding voorbij is. Breng me alsjeblieft naar huis.
Zou het juweel van misleiding rusten in de kroon
Op de hemel, de verleider wiens hand me naar beneden houdt
Leven zo karig, zo makkelijk om te doen maar nu ik betaal, ren ik naar jou
Heer, heb genade voor mijn gekwelde ziel.
Je Houdt me bij elkaar als er niets is om vast te houden.
Oh, heer, heb genade, ik kan nergens heen als de verleiding voorbij is, Draag me alsjeblieft naar huis