Jesse Winchester — Eulalie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eulalie" van Jesse Winchester.
Songteksten
Eulalie just loves attention
She’s a child in that respect
She’s a girl whose pretty looks
Have been a chain around her neck
'Cause with all the boys who want her
Why she’ll never notice me And I could really love you, Eulalie
Eulalie was daddy’s daughter
She’s her daddy’s daughter still
And they live in careless comfort
Somewhere high upon the hill
But the boys who court her ain’t no count
Oh, I wish she could see
'Cause I could really love you, Eulalie
Eulalie, if you only knew me You could see right through me You’d see I’m sincere
Eulalie, I feel like I know you
I wish I could show you
Hey look over here
Eulalie, Eulalie, Eulalie
I could watch her from a distance
And I’d know just how she feels
I could love her in my mind
Till I believed that it was real
And I know that all she’s missing
Is a steady boy like me
'Cause I could really love you, Eulalie
Eulalie, if you only knew me You could see right through me You’d see I’m sincere
Eulalie, I feel like I know you
I wish I could show you
Hey, look over here
Eulalie, Eulalie, Eulalie
Songtekstvertaling
Eulalie houdt gewoon van aandacht
Ze is een kind in dat opzicht.
Ze is een meisje met een mooi uiterlijk.
Er zat een ketting om haar nek.
Want met alle jongens die haar willen
Waarom ze me nooit zal opmerken en ik echt van je zou kunnen houden, Eulalie
Eulalie was papa ' s dochter.
Ze is nog steeds de dochter van haar vader.
En ze leven in onzorgvuldig comfort
Ergens hoog op de heuvel
Maar de jongens die haar het hof maken, tellen niet mee.
Oh, ik wou dat ze kon zien
Want Ik zou echt van je kunnen houden, Eulalie.
Eulalie, als je me kende, zou je door me heen kijken. je zou zien dat ik oprecht ben.
Eulalie, ik heb het gevoel dat ik je ken.
Ik wou dat ik het je kon laten zien.
Kijk hier eens.
Eulalie, Eulalie, Eulalie
Ik kan haar van een afstand in de gaten houden.
En ik zou weten hoe ze zich voelt.
Ik zou van haar kunnen houden in mijn gedachten.
Tot ik geloofde dat het echt was
En ik weet dat alles wat ze mist
Is een vaste jongen zoals ik
Want Ik zou echt van je kunnen houden, Eulalie.
Eulalie, als je me kende, zou je door me heen kijken. je zou zien dat ik oprecht ben.
Eulalie, ik heb het gevoel dat ik je ken.
Ik wou dat ik het je kon laten zien.
Hé, kijk hier eens.
Eulalie, Eulalie, Eulalie