Jesse Ruben — Bleecker and 6th songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleecker and 6th" van Jesse Ruben.
Songteksten
She’s scouring galleries
Counting her calories
Saving her salary too
She’s soft and outspoken
But feels like she’s broken
And hoping that she will improve
Cause she’s been so deceived
That she thinks that she needs to be fixed
She’s in love with a man that she met down on Bleecker and 6th
He’s more than her neighbor
She likes his behavior
And thinks he can save her for real
And it’s not asking much
For a man she can trust
That offers to pay for the meal
And she needs him to call
And she’s pounding the wall with her fist
She’s in love with a man that she met down on Bleecker and 6th
And this city is scary when
No one is there to share it with
And if anything’s wrong
She needs someone strong to take care of it She wants to take care of him
He’s out for a walk
Cause he fought with his boss
Over losses that didn’t make sense
It’s late afternoon
In the middle of June
And she’s reading a book on a bench
So he sits down beside her
And smiles and then he says this
Well I think you’re the woman I met down on Bleecker and 6th
And this city is scary when
No one is there to share it with
And if anything’s wrong
She needs someone strong to take care of it She wants to take care of him
At first they were shy
And a little bit quiet
But they stayed awake until dawn
And as the day passed
They both realized at last
They found what they lacked all along
So he takes a deep breath
Puts his hand on her neck
And they kiss
And this isn’t a shock
Cause this story does not have a twist
They’re in love and they live
In a loft down on Bleecker and 6th
Mhm, Mhm
Mhm, Mhm
Songtekstvertaling
Ze schuurt galerijen af.
Haar calorieën tellen
Haar salaris ook besparen
Ze is zacht en openhartig.
Maar het voelt alsof ze gebroken is.
En hopen dat ze zal verbeteren
Omdat ze zo bedrogen is.
Dat ze denkt dat ze hersteld moet worden.
Ze is verliefd op een man die ze ontmoette op Bleecker en 6th.
Hij is meer dan haar buurman.
Ze houdt van zijn gedrag.
En denkt dat hij haar echt kan redden.
En het is niet veel gevraagd.
Voor een man die ze kan vertrouwen
Dat biedt om te betalen voor de maaltijd
En ze wil dat hij belt.
En ze bonst op de muur met haar vuist.
Ze is verliefd op een man die ze ontmoette op Bleecker en 6th.
En deze stad is eng als
Niemand is er om het mee te delen.
En als er iets mis is
Ze heeft iemand nodig die sterk is. ze wil voor hem zorgen.
Hij is aan het wandelen.
Omdat hij ruzie had met zijn baas.
Over verliezen die niet logisch waren
Het is laat in de middag.
Midden juni
En ze leest een boek op een bank
Dus hij gaat naast haar zitten.
En glimlacht en dan zegt hij dit
Ik denk dat jij de vrouw bent die ik ontmoette op Bleecker en 6th.
En deze stad is eng als
Niemand is er om het mee te delen.
En als er iets mis is
Ze heeft iemand nodig die sterk is. ze wil voor hem zorgen.
Eerst waren ze verlegen.
En een beetje stil.
Maar zij bleven wakker tot de dageraad.
En als de dag voorbij ging
Ze beseften het eindelijk.
Ze vonden wat ze niet hadden.
Dus hij haalt diep adem.
Legt zijn hand op haar nek.
En ze kussen
En dit is geen schok.
Want dit verhaal heeft geen wending
Ze zijn verliefd en ze leven
In een loft op Bleecker en 6th.
Mhm, Mhm
Mhm, Mhm