Jesse McCartney — Feels Like Sunday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels Like Sunday" van Jesse McCartney.

Songteksten

The night’s over
You’re fading
It always ends the same
Your head’s on my shoulder as we pull away
So many good times you and I
It makes it so hard to say goodbye
Cause it always feels like Sunday
When I drive you home
Baby, we’ll be fine by Monday
But tonight I’m alone
Baby, when I can’t be with you
I still want you close
Cause it always feels like Sunday
When you go
When you go
Your scent on my t-shirt
It never seems to fade
An empty seat now next to me, but never is filled of space
Every moment you’re not here
Reminds me how much I need you
Cause it always feels like Sunday
When I drive you home
Baby, we’ll be fine by Monday
But tonight I’m alone
Baby, when I can’t be with you
I still want you close
Cause it always feels like Sunday
When you go
When you go on Sunday
Go on Sunday
Go on Sunday
Feels like Sunday
It feels like Sunday
Cause it always feels like Sunday
When I drive you home
Baby, we’ll be fine by Monday
But tonight I’m alone
Baby, when I can’t be with you
I still want you close
Cause it always feels like Sunday
Feels like Sunday
Fells like Sunday
When you go
When you go, ooh

Songtekstvertaling

De nacht is voorbij.
Je vervaagt.
Het eindigt altijd hetzelfde.
Je hoofd staat op mijn schouder als we ons terugtrekken.
Zo veel goede tijden jij en ik
Het maakt het zo moeilijk om afscheid te nemen.
Want het voelt altijd als zondag.
Als ik je naar huis breng
Schatje, het komt maandag wel goed.
Maar vanavond ben ik alleen
Schatje, als ik niet bij je kan zijn
Ik wil je nog steeds in de buurt.
Want het voelt altijd als zondag.
Als je gaat
Als je gaat
Jouw geur op mijn T-shirt
Het lijkt nooit te vervagen.
Een lege stoel nu naast me, maar nooit is gevuld met ruimte
Elk moment dat je er niet bent
Het herinnert me eraan hoe hard ik je nodig heb.
Want het voelt altijd als zondag.
Als ik je naar huis breng
Schatje, het komt maandag wel goed.
Maar vanavond ben ik alleen
Schatje, als ik niet bij je kan zijn
Ik wil je nog steeds in de buurt.
Want het voelt altijd als zondag.
Als je gaat
Als je op zondag gaat
Ga op zondag
Ga op zondag
Het voelt als zondag.
Het voelt als zondag.
Want het voelt altijd als zondag.
Als ik je naar huis breng
Schatje, het komt maandag wel goed.
Maar vanavond ben ik alleen
Schatje, als ik niet bij je kan zijn
Ik wil je nog steeds in de buurt.
Want het voelt altijd als zondag.
Het voelt als zondag.
Fells like Sunday
Als je gaat
Als je gaat, ooh