Jesse McCartney — Checkmate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Checkmate" van Jesse McCartney.

Songteksten

How do you feel when the king has gotta lie down
When you found out and see that is something that couldn’t work out
You thought that you’d be ready but I knew that you always had your doubts
I just wanted to be the one to save you, the one that knew how
But this all would have a ending, it was so clear to see
‘Cause you couldn’t wrap your head around the jealousy
I’m calling checkmate, checkmate
I’m calling checkmate on you baby
I’m calling checkmate, checkmate
You are gonna lose ‘cause you chose to make the moves you make
Checkmate, checkmate
I’m calling checkmate on you baby
Oh I’m calling checkmate, checkmate
Girl you will always lose when you choose to make the moves you make
Said how are you feeling when the king has gotta lie down?
‘Cause you put up a wall around your castle and I just can’t climb around
I can hear you on the other side of it, screaming
But you’re too afraid to face the demons
So you let your heart just take a beating
And I’m the one who pays for it, think I gotta get
I’m calling checkmate, checkmate
I’m calling checkmate on you baby
I’m calling checkmate, checkmate
You are gonna lose ‘cause you chose to make the moves you make
Checkmate, checkmate
I’m calling checkmate on you baby
Oh I’m calling checkmate, checkmate
Girl you will always lose when you choose to make the moves you make
(Bridge)
And I don’t really wanna do this
Girl it’s breaking my heart in two
Yes I’d give anything to keep on playing here with you
And maybe we can pick these pieces up and start again another day when things
have changed
But you left me with no other moves to choose
Checkmate
I’m calling checkmate on you baby
I’m calling checkmate, checkmate
You are gonna lose ‘cause you chose to make the moves you make
Checkmate, checkmate
I’m calling checkmate on you baby
Oh I’m calling checkmate, checkmate
Girl you will always lose when you choose to make the moves you make
I ran out of options
I ran out of options

Songtekstvertaling

Hoe voel je je als de koning moet gaan liggen?
Toen je erachter kwam en zag dat dat iets was dat niet kon werken
Je dacht dat je er klaar voor zou zijn, maar ik wist dat je altijd je twijfels had.
Ik wilde alleen degene zijn die jou redde, degene die wist hoe
Maar dit alles zou een einde hebben, het was zo duidelijk om te zien
Want je kon je hoofd niet om de jaloezie heen draaien .
Ik bel schaakmat, schaakmat.
Ik noem je schaakmat.
Ik bel schaakmat, schaakmat.
Je gaat verliezen omdat je ervoor koos om de bewegingen te maken die je maakt
Schaakmat, schaakmat.
Ik noem je schaakmat.
Ik bel schaakmat, schaakmat.
Meisje dat je altijd verliest als je kiest om de bewegingen die je maakt te maken
Zei Hoe voel je je als de koning moet gaan liggen?
Omdat je een muur om je kasteel hangt en ik niet rond kan klimmen
Ik kan je aan de andere kant horen schreeuwen.
Maar je bent te bang om de demonen onder ogen te komen.
Dus je laat je hart gewoon kloppen
En ik ben degene die ervoor betaalt.
Ik bel schaakmat, schaakmat.
Ik noem je schaakmat.
Ik bel schaakmat, schaakmat.
Je gaat verliezen omdat je ervoor koos om de bewegingen te maken die je maakt
Schaakmat, schaakmat.
Ik noem je schaakmat.
Ik bel schaakmat, schaakmat.
Meisje dat je altijd verliest als je kiest om de bewegingen die je maakt te maken
(Brug)
En Ik wil dit niet echt doen.
Meisje het breekt mijn hart in twee
Ja, ik zou er alles voor over hebben om hier met jou te blijven spelen.
En misschien kunnen we deze stukken oprapen en opnieuw beginnen op een andere dag wanneer dingen
zijn veranderd
Maar je liet me met geen andere moves om te kiezen
Schaakmat
Ik noem je schaakmat.
Ik bel schaakmat, schaakmat.
Je gaat verliezen omdat je ervoor koos om de bewegingen te maken die je maakt
Schaakmat, schaakmat.
Ik noem je schaakmat.
Ik bel schaakmat, schaakmat.
Meisje dat je altijd verliest als je kiest om de bewegingen die je maakt te maken
Ik had geen opties meer.
Ik had geen opties meer.