Jesse Marchant — Adrift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adrift" van Jesse Marchant.
Songteksten
Tied to what is late, ain’t you now
Adrift, I know all i was is gone
Still life underwater, cheap shot
Blown out too far away
To become right
In moonlight on a wandering field
I drank alone and watched
It come unreeled
A life to belong to and keep
In straight line
Blown now too far away
To be done right
I wish you’d hide the way you feel
Gun blasts get fired away
Straight lines defined in the waves
Stranded and effaced in the black
Old lives bleeding naked
And last forms of other lines
Of the chase
Ghosts of denial and fame
Gone now
Well they will find you again
Gone now
Well they will find you again
Coming at you
When you’re finding your way
Coming at you
When you’re fine and eat away
Tied to what is late, ain’t you now
Songtekstvertaling
Gebonden aan wat laat is, is het niet?
Stuurloos, ik weet dat alles wat ik was weg is
Stil leven onder water, goedkoop schot
Te ver weg geblazen
Om gelijk te krijgen
In het maanlicht op een zwervend veld
Ik dronk alleen en keek toe.
Het komt ongeëvenaard
Een leven om bij te horen en te houden
In rechte lijn
Nu te ver weg geblazen
Om goed gedaan te worden
Ik wou dat je je verborg zoals je je voelt.
Schoten worden afgevuurd.
Rechte lijnen gedefinieerd in de golven
Gestrand en uitgewist in het zwart
Oude levens bloeden naakt
En laatste vormen van andere lijnen
Van de jacht
Geesten van ontkenning en roem
Weg nu.
Ze zullen je weer vinden.
Weg nu.
Ze zullen je weer vinden.
Ik kom naar je toe.
Als je je weg vindt
Ik kom naar je toe.
Als je in orde bent en weg eet
Gebonden aan wat laat is, is het niet?