Jesse Malin — Sorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorrow" van Jesse Malin.

Songteksten

Sorrow, the summer fades
They closed the pinball arcade
Sorrow, they combed the beach
The sheriff he gave a speech
They can’t find you in the ocean of blue
Sorrow, the sailor tries
Under the neon skies
Sorrow, the lonely trick
The boat left at 10:06
They can’t find you
In the ocean of blue
I’m trying to find salvation in the army of a nation that’s in limbo
As I stare off in the distance and I don’t get much resistance through a window
Sorrow, the water drains
You lie in the bath the same
Sorrow she loved the sea
Lives in a memory
They can’t find you
They can’t find you
In the ocean of blue
In the ocean
As I stare off in the distance on a beach where my existence is in limbo
But as the morning sun was rising
I felt something deep inside that wouldn’t let go Sorrow, sorrow, sorrow
Don’t you know I’m gone
The feelings lingering on

Songtekstvertaling

Verdriet, de zomer vervaagt
Ze hebben de speelhal gesloten.
Sorrow, ze kamden het strand uit
De sheriff gaf een toespraak.
Ze kunnen je niet vinden in de oceaan van blauw
Sorrow, the sailor tries
Onder de neonhemels
Sorrow, the lonely trick
De boot vertrok om 10: 06
Ze kunnen je niet vinden.
In de oceaan van blauw
Ik probeer redding te vinden in het leger van een natie die in het voorgeborchte is.
Als ik wegkijk in de verte en ik krijg niet veel weerstand door een raam
Sorrow, the water drains
Je ligt in Bad hetzelfde
Verdriet ze hield van de zee
Leeft in een herinnering
Ze kunnen je niet vinden.
Ze kunnen je niet vinden.
In de oceaan van blauw
In de oceaan
Als ik wegkijk in de verte op een strand waar mijn bestaan in het voorgeborchte ligt
Maar als de ochtend zon opging
Ik voelde iets diep van binnen dat niet los zou laten verdriet, verdriet, verdriet
Weet je niet dat ik weg ben?
De gevoelens die blijven hangen