Jesse Malin — Ny Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ny Nights" van Jesse Malin.
Songteksten
When my high top sneakers hit the ground
On the run from heavens' hand me downs
I want to see your face
When I fall from grace, baby
Hold me close in the New York night
A holy ghost or a satellite
And promise me it will be okay
Your mother dreamed of a better day
Storefront gypsies laying tarot cards
On my TV they’re still playing God
I’m sick of politricks
I need another kiss, baby
Hold me close in the New York night
A holy ghost or a satellite
And promise me it will be okay
Your mother dreamed of a better day
And if you ever change your mind
I’d feel a lot better
Looking for the perfect crime
Or giving up, never baby, no From the desert to this love stained town
I still find comfort in the underground
It’s written in my soul
It’s unconditional, baby
Hold me close in the New York night
A holy ghost or a satellite
And promise me it will be okay
Your mother dreamed of a better day and
Hold me close in the New York night
Be my ghost, be my satellite
And promise me it will be okay
When we touch down at JFK
Lal, lal, la, la, la Lal, lal, la, la, la Lal, lal, la, la, la Lal, lal, la, la, la Lal, lal, la, la, la
Songtekstvertaling
Toen mijn hoge gympen de grond raakten
Op de vlucht voor de afdankertjes van de hemel
Ik wil je gezicht zien.
Als ik uit de gratie val, baby
Hou me vast in de nacht van New York
Een heilige geest of een satelliet
En beloof me dat het goed komt.
Je moeder droomde van een betere dag.
Zigeuners aan het werk die tarotkaarten leggen
Op mijn TV spelen ze nog steeds voor God.
Ik ben de beleefdheden zat.
Ik heb nog een kus nodig.
Hou me vast in de nacht van New York
Een heilige geest of een satelliet
En beloof me dat het goed komt.
Je moeder droomde van een betere dag.
En als je ooit van gedachten verandert
Ik zou me een stuk beter voelen.
Op zoek naar de perfecte misdaad
Of opgeven, nooit baby, nee van de woestijn naar deze liefde bevlekte stad
Ik vind nog steeds troost in de ondergrondse
Het is geschreven in mijn ziel
Het is onvoorwaardelijk, baby.
Hou me vast in de nacht van New York
Een heilige geest of een satelliet
En beloof me dat het goed komt.
Je moeder droomde van een betere dag en
Hou me vast in de nacht van New York
Wees mijn geest, wees mijn satelliet
En beloof me dat het goed komt.
Als we landen bij JFK
Lal lal, la, la, la Lal lal, la, la, la Lal lal, la, la, la Lal lal, la, la, la Lal lal, la, la, la