Jesse & Joy — Perfecta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfecta" van Jesse & Joy.

Songteksten

Se mira en el espejo sin gustarle lo que encuentra
Ella quiere hacer notar que es más de lo que ella aparenta
Llena de inseguridad, tiene tanto para dar
Se ha hecho esclava de lo que la gente de ella piensa
Prisionera en su cuerpo como triste consecuencia
Ahora deja de buscar que tu alma quiere hablar
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de ser el tesoro que escondes hoy
¡Oh, oh, o-oh! ¡Oh, oh, oh!
Perfecta te hizo Dios
Ahora vive, siente, acepta todo lo que te rodea
Y aprende amarte por tu ser y no por tu apariencia
Que una báscula no es la que da felicidad
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de ser el tesoro que escondes hoy
¡Oh, oh, o-oh! ¡Oh, oh, oh!
Perfecta te hizo Dios
Vales lo que pesas en oro
Tu alma es un bendito tesoro
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de ser el tesoro que escondes hoy
¡Oh, oh, o-oh! ¡Oh, oh, oh!
Cierra los ojos y ve tu belleza interior
No tengas miedo de abrir esas puertas de tu corazón
¡Oh, oh, o-oh! ¡Oh, oh, oh!
¡Oh, oh, o-oh! ¡Oh, oh, oh!
Perfecta te hizo Dios

Songtekstvertaling

Hij kijkt in de spiegel zonder leuk te vinden wat hij vindt.
Ze wil erop wijzen dat het meer is dan ze eruit ziet.
Vol van onzekerheid, ze heeft zoveel te geven
Ze is een slaaf geworden van wat haar mensen van haar denken.
Gevangene in zijn lichaam als een treurig gevolg
Stop met zoeken dat je ziel wil praten.
Sluit je ogen en zie je innerlijke schoonheid
Wees niet bang om de schat te zijn die je vandaag verbergt.
Oh, oh, o-oh! Oh, oh, oh!
Perfect maakte je God
Leef, voel, Accepteer alles om je heen
En leren om van je te houden om je wezen en niet om je uiterlijk.
Dat een schaal niet degene is die geluk geeft
Sluit je ogen en zie je innerlijke schoonheid
Wees niet bang om de schat te zijn die je vandaag verbergt.
Oh, oh, o-oh! Oh, oh, oh!
Perfect maakte je God
Je bent waard wat je weegt in goud.
Je ziel is een gezegende schat
Sluit je ogen en zie je innerlijke schoonheid
Wees niet bang om de schat te zijn die je vandaag verbergt.
Oh, oh, o-oh! Oh, oh, oh!
Sluit je ogen en zie je innerlijke schoonheid
Wees niet bang om die deuren van je hart te openen.
Oh, oh, o-oh! Oh, oh, oh!
Oh, oh, o-oh! Oh, oh, oh!
Perfect maakte je God