Jesse & Joy — Aquí voy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aquí voy" van Jesse & Joy.
Songteksten
Otro dia
Misma feria
Y no he dormido nada
Pa' variar
Puro taxi ocupado
Miro al cielo esta nublado
Yo con prisa y sin bocado
Y murphy me ha burlado
Una vez mas
Aqui voy,
De malas pero voy
Haciendo malabares pa' pagar la renta de hoy
Que venga mas,
Yo aguanto mucho mas
Cansada con hambre
De buenas o malas
Yo llego hasta el final
Y si, resulta que si Que ahora cantan
Tan afinaditos
Cortesia de auto tune
¿y que pasa si yo Olvido el tono
De esta cancion?
¿me querrias todavia o Cambiarias la estacion?
Aqui voy,
Algo insegura pero voy
Haciendo malabares
Pa' pagar la renta de hoy
Que venga mas
Yo aguanto eso y mas
Perdida, afinada
Aunque desubicada
Yo llego hasta el final
(pa pa pa papa parara)
Y si me olvido de la letra
Yo lo arreglo con un:
(pa pa pa papa parara)
Ow ow uh uh uh Todo mundo mira
En el espejo
No les gusta su reflejo
Y no les queda nada mas
Que criticar a los demas
¿y que pasa si hoy
Buscamos un poco
De comprension?
Por lo que resta de este dia
No habria discriminacion
Aqui voy,
Ingenua pero voy
Haciendo malabares
Pa' pagar la renta de hoy
Que venga mas
Yo aguanto mucho mas
Cansada con hambre
De buenas o malas
Perdida, afinada
Aunque desubicada
He llegado hasta el final.
Songtekstvertaling
Een andere dag
Zelfde beurs
En ik heb helemaal niet geslapen
Pa ' vary
Pure drukke taxi
Ik kijk naar de lucht het is bewolkt
Ik heb haast en zonder hap
En murphy lachte me uit.
Nogmaals
Ik kom eraan.,
Slecht, maar ik ga.
Jongleren om huur te betalen vandaag
Laat er meer komen.,
Ik kan veel meer aan.
Moe en hongerig
Goed of slecht
Ik kom tot het einde
En ja, het blijkt dat ze nu zingen
Dus in harmonie
Met dank aan auto tune
en wat als ik de toon vergeet
Van dit liedje?
zou je nog steeds van me houden of zou je het station veranderen?
Ik kom eraan.,
Een beetje onzeker maar ik ga
Jongleren
Om vandaag de huur te betalen
Laat er meer komen.
Ik neem dat en meer
Verloren, gestemd
Hoewel misplaatst
Ik kom tot het einde
(pa pa pa papa parara)
En als ik de tekst vergeet
Ik repareer het met een:
(pa pa pa papa parara)
Kijk allemaal.
In de spiegel
Ze houden niet van zijn reflectie.
En ze hebben niets meer over.
Om anderen te bekritiseren
en wat als vandaag
We zoeken een beetje
Begrip?
Voor wat er van deze dag overblijft
Er zou geen discriminatie zijn
Ik kom eraan.,
Naïef, maar ik ga.
Jongleren
Om vandaag de huur te betalen
Laat er meer komen.
Ik kan veel meer aan.
Moe en hongerig
Goed of slecht
Verloren, gestemd
Hoewel misplaatst
Ik ben aan het einde gekomen.