Jesse Dangerously — Get Fresh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Fresh" van Jesse Dangerously.

Songteksten

From Babylon through Camelot to Avalon, the Battlebot
Busting out styles from the Krush Groove catalogue
Idiomatic king of all things radical
Up on it like static cling, fresh mode grammatical
Hardcore furious, game tight and affable
Soundclash bombastic, downright laughable
Baltimore, apple core, who’s your best friend y’all?
Shopping for shoes at the west end mall
Hallmark Sentinel, mental hysteria
Bad rap hotter than Central America
Gentle of character, vicious vocabulary
Nice guy but a bitch of an adversary
Any means necessary, limited time offer
Only while supplies last, internet crime stopper
Spiderman spinneret itinerant webcrawler
Of general interest, inveterate yesh y’aller
With a fist full of dollars and nonsense
Willing and able from the table of contents
Through to the epilogue and any appendices
MCs never see my friendlier tendencies
Nice guy but a stinker of an enemy
Known to be the number one thinker of the century
Ego will eventually eclipse every orbiting
Satellite. Good call forfeiting the battle!
Mic Controller star studded granola bar
Red blooded rapping duke, steering by the polar star
Heavy metal meadowlark lemon meringue pie
Hollowed out pride, just an all-around strange guy
Followed outside of the petshop by kittens
No kidding, ciphers get pissed off by my writtens
Freestyle swimrace, coming in last place
Newborn babies give you the gasface
(zu zu zu zu)
Trim the mustache, get plenty of bed rest
There is but one law and the whole of it shall be GET FRESH
I’ve been stylized, five miles high with wild eyes
Suggest that I’m not fresh and I’ll cry
Sensitive modern man waterboy wondergirl
Part Liz Thigpen, part kingpin of the underworld
Thinking of a master plan with sweaty palms
Landcruisers can’t lose the man who’s already gone
Steady on, champ, keep your eye on trophies
I run with a hundred percent Hawai’ian Sophies
And another thing, my posse’s on Gottingen, rapping
Flexing and flossing, there’s a lot that can happen
Guardian devout, but there’s a ghost that haunts you
It’s a party in my mouth, and I’ll cry if I want to!
One two check please, the pimp of the nation
Wizard of Idioteque, Improvisation
This simple dictation runs roughshod over your steno pad
Nice guy but a godfather in Leningrad
Able to rock the mic viciously 'cause
I’m Bulletproof, the way Thom Yorke (Wishes He Was)
Jesse never squishes bugs, but insects hide
Nonetheless because he’s Fezzik from the Princess Bride
The Friendly Giant, my theme song employs recorders
With patience, my rap destroys the borders of nations
Interactive insurrection, brake at the intersection
Given to introspection and keeping it interesting
Like it’s going out of style and the fact is, it seems to be
No one really understands what it means to me
It’s not that I hate or am anti-rap
It’s just that most rappers are wack and I stand by that
And the fact we all flip when we hear some dudes are cool
Or interesting, that’s the exception that proves the rule
New school wreck shop class clown home study
Well versed scholar and I rap like nobody
Hell’s worst holler can’t strain my vocal cords
High school loser but a baller on the local boards
Lord Rhythm, sporting traditional headdress
I’ve got my mission, I’ve got my mission
I’ve got my mission and you can’t tell me it isn’t to get FRESH
We didn’t land on planet rock
Planet rock landed on us!

Songtekstvertaling

Van Babylon door Camelot naar Avalon, de Battlebot
Styles uit de Krush Groove catalogus halen
Idiomatische koning van alle dingen radicaal
Als een statisch klinkende, vers grammaticale modus.
Hardcore furious, game tight and affable
Soundclash bombastic, ronduit lachwekkend
Baltimore, apple core, wie is jullie beste vriend?
Winkelen voor schoenen in het West end winkelcentrum
Hallmark Sentinel, mentale hysterie
Slechte rap heter dan Midden-Amerika
Zachtaardig karakter, wrede woordenschat
Aardige vent, maar een bitch van een tegenstander.
Alle noodzakelijke middelen, beperkte tijd aanbod
Alleen terwijl de voorraden het laatst, Internet crime stopper
Spiderman spinneret itinerant webcrawler
Van algemeen belang
Met een vuist vol dollars en onzin
Bereid en in staat uit de inhoudsopgave
Door naar de epiloog en eventuele aanhangsels
MC ' s zien mijn vriendelijker neigingen nooit.
Aardige vent, maar een stinkerd van een vijand.
Bekend als de Nummer één denker van de eeuw
Ego zal uiteindelijk elke omloopbaan overschaduwen.
Satelliet. Goede beslissing om de strijd op te geven!
Mic Controller-ster met een mueslireep
Red blooded rapping duke, sturing door de Poolster
Meadowlark Lemon meringue pie
Uitgeholde trots, gewoon een all-around vreemde man
Gevolgd door kittens buiten de petshop
Je Meent Het, cijfers worden boos door mijn aantekeningen.
Freestyle swimrace, laatste plaats.
Pasgeboren baby ' s geven je de gasface
(zu zu zu zu zu zu zu zu zu)
Knip de snor, krijg genoeg bedrust
Er is maar één wet en het geheel zal vers zijn.
Ik ben gestileerd, acht kilometer hoog met wilde ogen
Stel voor dat ik niet vers ben en zal huilen.
Gevoelige moderne man Waterboy wondergirl
Deels Liz Thigpen, deels kingpin van de onderwereld
Ik denk aan een meesterplan met zweterige handpalmen.
Landkruisers kunnen de man niet verliezen die al weg is.
Rustig aan, champ, hou trofeeën in de gaten.
Ik ren met honderd procent Hawai ' ian Sophies.
En nog iets, Mijn posse is op Gottingen, rappen
Buigen en flossen, er kan veel gebeuren.
Voogd vroom, maar er is een geest die je achtervolgt.
Het is een feestje in mijn mond, en Ik zal huilen als Ik wil!
Eén, twee, alstublieft, de pooier van het land.
Wizard of Idioteque, Improvisation
Dit simpele dictee gaat over je steno pad.
Aardige vent, maar peetvader in Leningrad.
In staat om de microfoon kwaadaardig te rocken ' cause
Ik ben kogelvrij, zoals Thom Yorke.)
Jesse verplettert nooit insecten, maar insecten verbergen
Toch omdat hij Fezzik is van de Princess Bride.
The Friendly Giant, my theme song has employed recorders
Met geduld vernietigt mijn rap de grenzen der Naties.
Interactieve opstand, rem op het kruispunt
Gegeven aan introspectie en het interessant houden
Alsof het uit de mode gaat en het feit is, het lijkt erop dat
Niemand begrijpt echt wat het voor mij betekent.
Het is niet dat ik haat of Anti-rap ben.
Het is gewoon dat de meeste rappers gek zijn en ik blijf erbij
En het feit dat we allemaal flippen als we horen dat sommige kerels cool zijn
Of interessant, dat is de uitzondering die de regel bewijst
Nieuwe school wrak shop class clown thuisstudie
Goed geleerde en ik rap als niemand
Hell ' S slechtste holler kan mijn stembanden niet overbelasten
Middelbare school loser maar een baller in de lokale besturen
Lord Rhythm, sportieve traditionele hoofdtooi
Ik heb mijn missie, Ik heb mijn missie
Ik heb mijn missie en je kunt me niet vertellen dat het niet om vers te worden
We zijn niet op planeet rock geland.
Planeet rock landde op ons!