Jesse Boykins III — Amorous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amorous" van Jesse Boykins III.

Songteksten

She was way too fine for me But of course i did approach
I thought id break the ice a bit
With maybe two or three notes
She was way too fly from me So i tried to grow wings
Small laughs and paid compliments
Would maybe stretch out some things
She was amorous
I tried to give her the more of me More than gorgeous
More than i have ever seen
She was amorous
I tried to give her the more of me But she was way too much
More than i have ever seen
She was way too fine for me But of course i did approach
I thought id ask her out tonight
And maybe she’d say yes and go She was way too fly for me So we ate on the top floor
I was hoping all this altitude
Would impress her even more
She was amorous
I tried to give her the more of me More than gorgeous
More than i have ever seen
She was amorous
I tried to give her the more of me But she was way too much
More than i have ever seen
She was way too delicate
so i had to warn more hands
She seemed a little bit fond of this
but new to romance
Her body was shivering
As she asked me to proceed
She was angel like
As she wrapped her wings
Around me She was amorous
I tried to give her the more of me More than gorgeous
More than i have ever seen
She was amorous
I tried to give her the more of me But she was way too much
More than i have ever seen

Songtekstvertaling

Ze was veel te mooi voor me, maar natuurlijk benaderde ik haar.
Ik dacht dat ik het ijs een beetje zou breken.
Met misschien twee of drie noten
Ze was veel te vliegensvlug, dus probeerde ik vleugels te laten groeien.
Lachen en complimenten geven
Zou misschien wat dingen uitrekken
Ze was amoureus.
Ik probeerde haar meer van mij te geven dan prachtig.
Meer dan ik ooit heb gezien.
Ze was amoureus.
Ik probeerde haar meer van mij te geven, maar ze was veel te veel.
Meer dan ik ooit heb gezien.
Ze was veel te mooi voor me, maar natuurlijk benaderde ik haar.
Ik dacht dat ik haar vanavond mee uit zou vragen.
En misschien zei ze ja en ging ze weg ze was veel te vlieg voor mij dus we aten op de bovenste verdieping
Ik hoopte al deze hoogte
Zou haar nog meer imponeren
Ze was amoureus.
Ik probeerde haar meer van mij te geven dan prachtig.
Meer dan ik ooit heb gezien.
Ze was amoureus.
Ik probeerde haar meer van mij te geven, maar ze was veel te veel.
Meer dan ik ooit heb gezien.
Ze was veel te delicaat.
dus ik moest meer mensen waarschuwen.
Ze leek hier een beetje dol op te zijn.
maar nieuw in de romantiek
Haar lichaam trilde.
Toen ze me vroeg om verder te gaan
Ze was zo ' n engel.
Toen ze haar vleugels wikkelde
Om me heen was ze amoureus.
Ik probeerde haar meer van mij te geven dan prachtig.
Meer dan ik ooit heb gezien.
Ze was amoureus.
Ik probeerde haar meer van mij te geven, maar ze was veel te veel.
Meer dan ik ooit heb gezien.