Jesse Abraham — Spiderman on Vitamins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spiderman on Vitamins" van Jesse Abraham.
Songteksten
Verse 1
My mom named me Jesse
Hebrew for emcee
Majestic since birth
Quick as a jetski
I was home and ingesting
No milk, just words
What a fine blessing
To be raised so well
Rays of light even when I raised hell
Razor sharp was a phrase I knew well
My reign was inevitable never to fail
Then I got older by the age of one
«crawlin!»
I was dangerous
Met a girl named rap, it became a crush
The resta world seemed lame to us
So lame to us, it’s so lame to us
The whole entire planet was a game to just be played on so I stayed on my course
No chores, just bars, sharp darts and metaphors
Hook x2
Eyes open wide
But you can’t see me
If I was your guide
Still can’t see me
Might if you tried
No, you can’t see me
Leave your mind petrified
You can’t see me
Verse 2
Mom named me A-Bruh
Hammerhead shark
Jaws so sharp that I gnawed on bark at the doggon park and I crawled on shards
of glass so fast that I never got scarred
Never got taught, never got smart
Teachers tried to reach me but they never got far
In Hebrew school when I was eight my teacher tried to tell me that God was
everything
Raised my little hand said, «how can that be? God’s not stupid and God’s not
mean.»
«God's flawless, perfect and great. He makes everything»
«does he make mistakes?»
You can’t teach me about god
That’s not something I can learn from the outside
No doubt. Now what do I shout?
If it’s not from within it’s without
Hook x2
Eyes open wide
But you can’t see me
If I was your guide
Still can’t see me
Might if you tried
No, you can’t see me
Leave your mind petrified
You can’t see me
Bridge
I invented clapping
I invented snapping
I invented
I invented kissing
I invented wishing
I invented
I invented lying
I invented dying
I invented
I invented freshness
I invented questions
I invented
I invented water
I invented slaughter
I invented
I invented walking
I invented talking
I invented
I invented melting
I invented helping
I invented language
I invented anguish
I invented smiles
I invented style
I invented frying pans and drying fans and buying plans
I’m spiderman on vitamins
I’m spiderman on vitamins
I’m spiderman on vitamins
I’m spiderman on vitamins
Hook
But you can’t see me
Still can’t see me
No, you can’t see me
You can’t see me
Verse 3
So my last name’s Hartman
Man of the heart and
My plan from the start was to stand out apart from the bland and depart from
the land and the stars, I’m a one-man caravan
Clan? Not a part
I float so free
Mother nature and father time had a baby named me
I was born in BC and I live in AD
20/20 vision? I see in HD
Spit my LMNOP’s back in elementary
Broke the record for consecutive sheckets when I was three
I guess I could explain what that means
But i never feel the need to clarify speech
It would leave you terrified if ever I preach
Never irate cuz I’m always irie
JAH the initials written on my diary
If I’m not inspiring then I’m retiring
Hook x2
Eyes open wide
But you can’t see me
If I was your guide
Still can’t see me
Might if you tried
No, you can’t see me
Leave your mind petrified
You can’t see me
Songtekstvertaling
Vers 1
Mijn moeder noemde me Jesse.
Hebreeuws voor de LMOE
Majestueus sinds zijn geboorte.
Zo snel als een jetski
Ik was thuis en slikte
Geen melk, alleen woorden.
Wat een zegen.
Om zo goed opgevoed te worden.
Lichtstralen zelfs toen ik de hel verhief
Razor sharp was een zin die ik goed kende.
Mijn heerschappij was onvermijdelijk om nooit te falen.
Toen werd ik ouder op de leeftijd van één
"crawlin!»
Ik was gevaarlijk.
Ontmoette een meisje genaamd rap, het werd een verliefdheid
De resta wereld leek ons saai.
Zo stom voor ons, het is zo stom voor ons
De hele planeet was een spel om gewoon op gespeeld te worden dus ik bleef op mijn koers
Geen klusjes, alleen bars, scherpe darts en metaforen.
Haak x2
Ogen wijd open
Maar je kunt me niet zien.
Als ik je gids was
Je kunt me nog steeds niet zien.
Misschien als je het probeert.
Nee, je kunt me niet zien.
Laat je geest versteend achter
Je kunt me niet zien.
Vers 2
Mam noemde me a-Bruh.
Hamerhaai
Kaken zo scherp dat ik op schors knaagde in het doggon park en ik kroop op scherven
van glas zo snel dat ik nooit littekens kreeg.
Nooit geleerd, nooit slim geworden
Leraren probeerden me te bereiken, maar ze kwamen nooit ver.
Op de Hebreeuwse school toen ik acht was probeerde mijn leraar me te vertellen dat God was
alles
Ik stak mijn hand op en zei: "Hoe kan dat? God is niet dom en God niet.
betekenen.»
God is onberispelijk, perfect en geweldig. Hij maakt alles»
maakt hij fouten?»
Je kunt me niets over god leren.
Dat is niet iets wat ik van buitenaf kan leren.
Zonder twijfel. Wat moet ik nu roepen?
Als het niet van binnenuit komt, is het zonder
Haak x2
Ogen wijd open
Maar je kunt me niet zien.
Als ik je gids was
Je kunt me nog steeds niet zien.
Misschien als je het probeert.
Nee, je kunt me niet zien.
Laat je geest versteend achter
Je kunt me niet zien.
Brug
Ik heb klappen uitgevonden.
Ik heb snaping uitgevonden.
Ik heb het uitgevonden.
Ik heb kussen uitgevonden.
Ik heb wens uitgevonden
Ik heb het uitgevonden.
Ik heb liegen uitgevonden.
Ik heb sterven uitgevonden.
Ik heb het uitgevonden.
Ik heb versheid uitgevonden.
Ik heb vragen uitgevonden.
Ik heb het uitgevonden.
Ik heb water uitgevonden.
Ik heb de slachting uitgevonden.
Ik heb het uitgevonden.
Ik heb wandelen uitgevonden.
Ik heb het praten uitgevonden.
Ik heb het uitgevonden.
Ik heb het smelten uitgevonden.
Ik heb hulp uitgevonden.
Ik heb de taal uitgevonden.
Ik heb angst uitgevonden
Ik heb glimlachen uitgevonden.
Ik heb stijl uitgevonden.
Ik heb bakpannen uitgevonden, ventilatoren drogen en plannen kopen.
Ik ben spiderman met vitaminen.
Ik ben spiderman met vitaminen.
Ik ben spiderman met vitaminen.
Ik ben spiderman met vitaminen.
Haak
Maar je kunt me niet zien.
Je kunt me nog steeds niet zien.
Nee, je kunt me niet zien.
Je kunt me niet zien.
Vers 3
Mijn achternaam is Hartman.
Man van het hart en
Mijn plan vanaf het begin was om op te vallen buiten de flauwte en te vertrekken van
het land en de sterren, Ik ben een eenmanskaravaan
Clan? Geen deel
Ik zwef zo vrij
Moeder natuur en vader tijd kreeg een baby genaamd mij
Ik ben geboren in BC en ik woon in AD
20/20 zicht? Ik zie in HD
Spuug mijn LMNOP is terug in de basisschool
Brak het record voor opeenvolgende scheden toen ik drie was.
Ik kan uitleggen wat dat betekent.
Maar ik heb nooit de behoefte om woorden te verduidelijken
Het zou je doodsbang maken als ik ooit zou preken.
Nooit boos worden omdat ik altijd irie ben
JAH de initialen geschreven op mijn dagboek
Als ik niet inspirerend ben, ga ik met pensioen.
Haak x2
Ogen wijd open
Maar je kunt me niet zien.
Als ik je gids was
Je kunt me nog steeds niet zien.
Misschien als je het probeert.
Nee, je kunt me niet zien.
Laat je geest versteend achter
Je kunt me niet zien.