Jesse Abraham — Parallels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parallels" van Jesse Abraham.
Songteksten
When I picture gardens
All I see is squares
I ain’t the maddest son
Cuz tragedy impaired
My ability to hurt
And pain makes power
I grew up on a roof across the street from burnin towers
Now it’s flowers that I see
On the ground in devotion
Can’t stop to smell the roses
Not since my nose is broken
I ain’t close to jokin
This ain’t no bogus moment
I don’t need some hocus pocus
Give a fuck about opponents
On this road I am the quotient
The vision I got is potent
Good riddance to my atonement
Arrogance would write an opus
But I’m not I’m writin this
I am just a rodent deserting a sinking ship
The water is a bonus
Now the liquid is ubiquitous
I’m drowning as I’m floatin
So my mission is duplicitous
My instrument’s the ocean
My attitude is parallel to carousels
Reeling round, feelin grounded on a parasail
Find me gliding
On parallels
You can find me gliding
On parallels
I be, I be on some shit again
ABC, BBC, feel the blend
Improving the design like Nicki did with Lil Kim
And nowadays ain’t no one movin me a little bit
Their music got me stiller than Ritalin
I’m instilled with a little bit of Nasir and Jay and Em
I’m rappin the hottest and I can tackle the topic like Texas A&M
And I’m a lay to rest the rumors and the quiet talkin
Cause when they pass the batton it’s from the riot squadron
I be lying off in far away lands
On a beautiful beach front
This ain’t no Rockaway sand
Pay for everything in cash and dollars out of my hand
Now I only write for money like a government grant
Ain’t nothing but bad hoes, bad hoes and bad hoes
Bitch as flat as a flat toe
Ain’t that so
I can’t help but to act like an asshole
My attitude is parallel to my cashflow
Yeah
Find me gliding
On parallels
You can find me gliding
On parallels
Hey kid, you’re goin somewhere
Concrete and sunshine is out there
Hey kid, you’re goin somewhere
So bright, so far and so clear
It’s your life, it’s your life; it’s not theirs
It’s your life, it’s your life; it’s not theirs
I put thank you’s in a bank
You do what you can while I do what you can’t do
I pay dues when they ain’t due
So much cash under the mattress springs break like it’s Cancun
But I don’t measure money in dollars
Instead I barter with honor
It’s so much harder to launder actual bills
My thrills come to me in the form of blessings
Every day I’m feeling lucky
And the more that I am Jesse
Then the less that I am stressing
Confession
These recessions don’t cause me to feel depression
What’s essential is ascension
So what’s possessions?
I play positions
I write scripts like physicians
Listen
I’m overboard
Go to war
Shake a spear (William)
No overlords know the score’s four to four (million)
Goin door to door
There’s no remorse in my vocal chords
My attitude is parallel to gratitude more and more
Find me gliding
On parallels
You can find me gliding
On parallels
Songtekstvertaling
Als ik tuinen zie
Ik zie alleen maar vierkanten.
Ik ben niet de gekste zoon.
Vanwege de tragedie die is verstoord
Mijn vermogen om pijn te doen
En pijn maakt kracht
Ik groeide op op een dak tegenover burnin towers.
Nu zie ik bloemen.
Op de grond in toewijding
Ik kan niet stoppen om de rozen te ruiken.
Niet sinds mijn neus gebroken is.
Ik ben niet in de buurt van jokin.
Dit is geen nep moment.
Ik heb geen hocus pocus nodig.
Geef maar om tegenstanders.
Op deze weg ben ik het quotiënt
De visie die ik heb is krachtig.
Opgeruimd staat netjes.
Arrogantie zou een opus schrijven.
Maar ik schrijf dit niet.
Ik ben maar een knaagdier dat een zinkend schip verlaat.
Het water is een bonus
Nu is de vloeistof alomtegenwoordig.
Ik verdrink terwijl ik zwem.
Dus mijn missie is dubbelzinnig
Mijn instrument is de oceaan.
Mijn houding loopt parallel met carousels.
Ronddraaiend, op een parasail geaard.
Vind mij glijden
Op parallellen
Je kunt me vinden glijden
Op parallellen
Ik ben weer aan het schijten.
ABC, BBC, voel de mix
Het ontwerp verbeteren zoals Nicki deed met Lil Kim.
En tegenwoordig beweegt niemand me een beetje
Hun muziek bracht me stiller dan Ritalin.
Ik heb wat Nasir en Jay en Em bij me.
Ik ben rappin de heetste en ik kan het onderwerp aanpakken zoals Texas A&M
En ik ben een lay to rest the roddels and the quiet Talking
Want als ze de batton passeren is het van het Riot squadron.
Ik lig in verre landen
Op een prachtig strand
Dit is geen Rockaway zand.
Betaal alles in contanten en dollars uit mijn hand
Nu schrijf ik alleen maar voor geld als een overheidssubsidie.
Er zijn alleen maar slechte sletten, sletten en sletten.
Zo plat als een platte teen.
Is dat niet zo?
Ik kan het niet helpen dat ik me als een klootzak gedraag.
Mijn houding is parallel aan mijn cashflow
Ja.
Vind mij glijden
Op parallellen
Je kunt me vinden glijden
Op parallellen
Hé jongen, je gaat ergens heen.
Beton en zonneschijn zijn daar.
Hé jongen, je gaat ergens heen.
Zo helder, zo ver en zo helder
Het is jouw leven, het is jouw leven, het is niet het hunne.
Het is jouw leven, het is jouw leven, het is niet het hunne.
Ik zet bedankje op een bank.
Doe wat je kunt terwijl ik doe wat jij niet kunt.
Ik betaal als ze niet op tijd zijn.
Zoveel geld onder de matras springs breekt alsof het Cancun is.
Maar ik Meet geen geld in dollars.
In plaats daarvan ruil ik met eer.
Het is zoveel moeilijker om echte biljetten wit te wassen.
Mijn opwinding komt tot mij in de vorm van zegeningen
Elke dag voel ik me gelukkig.
En hoe meer ik Jesse ben
Dan hoe minder ik benadruk
Bekentenis
Door deze recessies voel ik me niet depressief.
Wat essentieel is, is ascentie.
Wat is bezit?
Ik speel posities
Ik schrijf scripts als artsen.
Luisteren
Ik ben overboord.
Ga naar de oorlog.
Schud een speer (William)
Geen overlords weten dat de score vier tot vier Is (miljoen)
Van deur tot deur
Er zit geen wroeging in mijn stembanden.
Mijn houding is parallel aan dankbaarheid meer en meer
Vind mij glijden
Op parallellen
Je kunt me vinden glijden
Op parallellen