Jesse Abraham — Get To Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get To Know Me" van Jesse Abraham.
Songteksten
Yo, you know this guy Abraham?
Yo, you seen this dude around?
Yo, who is this cat, man?
Hey, get to know me
Oh, I know that dude, Abraham
Hey, get to know me
Yeah, I’ve seen him around, man
Hey, get to know me
I’ve seen his business cards up on the subway
Hey, get to know me
I heard he got some rhymes or something
Hey, get to know me
But what’s he really like?
Hey, get to know me
Like, you’ve seen him in real life?
Hey, get to know me
Last night I saw him buying some fruit
Ten minutes later he was trying to puke
20 minutes later he’s applying to duke
Now, that’s not true, now I’m lying to you
He’s dying to nuke everything in the room
An iron, a siren, a lion, a zoo
He’s spying on truth
He’s eyeing the youth
Denying the cute
He’s quiet and mute
Last night I saw him tryin on boots
Off to the army, a crying recruit
I’m like, «Dude, what you tryin to prove?»
He looked at me and said, «I look fly in a suit.»
Now that ain’t a fact I’m a try and refute
He lives in a temple, he’ll die in a pew
I mentioned this sentence
He finally flew off the three train and became shy and obtuse
Hey, get to know me
Oh, that cat Abraham
Hey, get to know me
Yeah, I’ve seen him at some open-mics
Hey, get to know me
Yo, he freestyles about the crowd?
Hey, get to know me
Yo that cat is buck wild
Hey, get to know me
For real
Hey, get to know me
He wears a green hat, right?
Hey, get to know me
Big nose?
He plays monopoly sloppily
All his properties fail
They got him in jail
His pimples spell 'cocky' in braille
Everything about him is extra-curricular
He’s in the library next to Bunnicula
He breaks wind when wearin a windbreaker
Throwin back more shots than Vin Baker
He float em
Sendin messages just like a modem
Most want it faster, he hopes he can slow em
On top of the totem poll there ain’t no know it all
The chief is resting on the bottom right below em
How could he show em?
He’s seen different scenery
Than rappers in the past whose only vision of greenery’s
The herb that they smoke
You heard he’s a joke?
Sometimes he comes across as much softer than he means to be
It’s seems to be to that people’s assumptions are really something
You think that smoking helps him rap?
Well it doesn’t
If he smokes some bud with a mixture of leaves
He’ll rhyme cheesier than people in pictures saying cheese
Got you prayin, «Please!
Make this kid stop!
Make this kid drop the mic and give it up!»
But he’s gone live it up
He’s not gonna glisten
The standard is glamour
He wants you to listen
He taunts you with dissonance and with instruments
He’s an incident of straight vision
Hey, get to know me
Oh, Jesse Abraham
Hey, get to know me
Yeah, I know that guy
Hey, get to know me
He’s like a teacher or something?
Hey, get to know me
And he’s lactose intolerant
Hey, get to know me
He’s got hairy arms
Hey, get to know me
And he’s from Manhattan
Hey, get to know me
But he claims Brooklyn anyway
Well you take the A-B
The C-D skips then you add on a E
360 degrees
I’m the noblest poet this planet has ever seen
Or maybe even heard about
Never went the murder route
I’ll make you wanna turn around
«Yo, who is that?!»
Abraham’s right smack in the middle of the pack
You wanna ask why, ask us
We’ll intersect like the X-Y axis
Damn! That boy is so, um
Man! What’s that word I’m thinking of?
Well, it don’t matter what badge ya give me
There ain’t no way that you can adjective me
Accurately
I jump out the box like I’m Jack or I’m jacked up from bumping some rocks
Something I’m not is predictable
Right?
Hey, get to know me
OK, now I know who you’re talking about
Hey, get to know me
Yeah man, that dude’s aright
Hey, get to know me
You know, I heard him rhyme
Hey, get to know me
And he’s got some shit, wordup
Hey, get to know me
For real
Hey, get to know me
Left fielding it a little bit but
Hey, get to know me
You know, he’s just outside the box
Hey, get to know me
That’s just how it goes
Hey, get to know me
Songtekstvertaling
Ken je die Abraham?
Heb je deze kerel gezien?
Wie is die kat?
Hé, leer me kennen.
Oh, ik ken die kerel, Abraham
Hé, leer me kennen.
Ja, Ik heb hem wel eens gezien.
Hé, leer me kennen.
Ik heb zijn visitekaartjes in de metro gezien.
Hé, leer me kennen.
Ik hoorde dat hij rijmpjes had of zo.
Hé, leer me kennen.
Maar hoe is hij echt?
Hé, leer me kennen.
Heb je hem in het echt gezien?
Hé, leer me kennen.
Gisteravond zag ik hem fruit kopen.
Tien minuten later probeerde hij te kotsen.
20 minuten later solliciteert hij naar duke.
Dat is niet waar, nu lieg ik tegen je.
Hij wil alles in de kamer opblazen.
Een strijkijzer, een sirene, een leeuw, een dierentuin
Hij bespioneert de waarheid.
Hij kijkt naar de jeugd.
Ontken het leuke
Hij is stil en stil.
Gisteravond zag ik hem laarzen passen.
Naar het leger, een huilende rekruut.
Wat wil je bewijzen?»
Hij keek me aan en zei: "Ik zie er vlieg uit in een pak.»
Dat is geen feit. Ik probeer het te weerleggen.
Hij woont in een tempel, hij zal sterven in een kerkbank
Ik had het over deze zin.
Hij vloog eindelijk van de drie trein en werd verlegen en stompzinnig.
Hé, leer me kennen.
Oh, die kat Abraham
Hé, leer me kennen.
Ja, Ik heb hem gezien bij open-Microfoons.
Hé, leer me kennen.
Is hij vrij over de menigte?
Hé, leer me kennen.
Yo that cat is buck wild
Hé, leer me kennen.
Echt waar.
Hé, leer me kennen.
Hij draagt een groene hoed, toch?
Hé, leer me kennen.
Grote neus?
Hij speelt slordige monopoly.
Al zijn eigenschappen falen.
Ze hebben hem in de gevangenis.
Zijn puistjes spellen 'Eigenwijs' in braille
Alles aan hem is buiten het curriculum
Hij is in de bibliotheek naast Bunnicula.
Hij breekt de wind als hij een windjack draagt
Throwin heeft meer foto ' s terug dan Vin Baker.
Hij laat ze drijven.
Sendin berichten net als een modem
De meesten willen het sneller, hij hoopt dat hij ze kan vertragen.
Op de top van de totem poll is er geen weet alles
De chef rust op de bodem onder em.
Hoe kon hij ze dat laten zien?
Hij heeft een ander landschap gezien.
Dan rappers in het verleden wiens enige visie op groen is
Het kruid dat ze roken
Heb je gehoord dat hij een grap is?
Soms komt hij zo veel zachter over dan hij wil zijn.
Het lijkt erop dat de veronderstellingen van mensen echt iets zijn.
Denk je dat roken hem helpt met rappen?
Dat is niet zo.
Als hij wat bud rookt met een mengsel van bladeren
Hij rijmt cheeser dan mensen op foto ' s die kaas zeggen.
Ik heb je aan het bidden, " alsjeblieft!
Laat hem ophouden.
Laat die jongen de microfoon vallen en geef het op!»
Maar hij is er niet meer.
Hij zal niet glinsteren.
De standaard is glamour
Hij wil dat je luistert.
Hij beschimpt jullie met oneerlijkheid en met instrumenten.
Hij is een incident van Helderziendheid.
Hé, leer me kennen.
Oh, Jesse Abraham
Hé, leer me kennen.
Ja, ik ken die vent.
Hé, leer me kennen.
Is hij een leraar of zo?
Hé, leer me kennen.
En hij is lactose intolerant
Hé, leer me kennen.
Hij heeft harige armen.
Hé, leer me kennen.
En Hij komt uit Manhattan.
Hé, leer me kennen.
Maar hij beweert toch Brooklyn.
Neem jij de A-B maar.
De C-D slaat over en dan voeg je er een E aan toe.
360 graden
Ik ben de nobelste dichter die deze planeet ooit heeft gezien.
Of misschien zelfs gehoord over
Nooit de moordroute gegaan.
Ik zorg dat je je wilt omdraaien.
Wie is dat?!»
Abraham zit midden in de roedel.
Vraag ons waarom.
We zullen elkaar kruisen als de X-Y as.
Verdomme! Die jongen is zo ...
Man! Wat is dat woord waar ik aan denk?
Het maakt niet uit welke badge je me geeft.
Je kunt me niet bijvoeglijk naamwoord geven.
Nauwkeurig
Ik spring uit de doos alsof ik Jack ben of ik ben opgefokt van het botsen met wat stenen
Iets wat ik niet Ben is voorspelbaar.
Toch?
Hé, leer me kennen.
Nu Weet ik over wie je het hebt.
Hé, leer me kennen.
Ja man, die kerel is goed.
Hé, leer me kennen.
Ik hoorde hem rijmen.
Hé, leer me kennen.
En hij heeft wat shit, wordup.
Hé, leer me kennen.
Echt waar.
Hé, leer me kennen.
Een beetje naar links, maar ...
Hé, leer me kennen.
Weet je, Hij is net buiten de doos
Hé, leer me kennen.
Zo gaat het gewoon.
Hé, leer me kennen.