Jesse Abraham — Get Off Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Off Me" van Jesse Abraham.
Songteksten
I invert the expert
I’m introverted and I censor the texture
I may have flirted with the surface, how’s it feel?
The outsider’s dangerous as a Rottweiler
Mass appeal is a sign that it’s worthless
Whatever you’re looking at on TV is nervous
I’m here to serve this song with words just unwind and chill
Just observe this here rhyming skill
As I preserve and define the shrill
Ability to feel in me a timeless thrill
Yo, the standard is glamour
Lyricism’s turned to mindless banter
I fear a system where the answer’s image
Sny chance for winning has been diminished, take a glance, we’re finished
The rap scene today is such a broken blur
It’s the real lyricists who never don’t get heard
And spoken word is so misinterpreted
I don’t encourage; it’s so absurd
And don’t talk to me about the underground
You think that Mos Def is underground, stupid
So you got shot, now you’re a good MC?
People sweatin all these gangsters with hood envy
Take a look at me
I’m not playin those same five songs spinnin on the radio
And they spit the same old lines
OK, I understand, Bacardi and party rhymes
Get off me
Get off me
You’re not worth-while, get off me
Cuz you spit your style so softly
Get off me
Get off me
My timing is climbing
You could chime in with rhymes because I’ve been
Given an assignment
To find realignment
My mind’s on fire
Sire, I’m nothin but a humble squire
Here to please the kingdom and sing them songs
But if you could do it better then come on
Today is the day I unleash my front teeth
And smile and anyone who wants beef
This is the millennium of fronting and stunting
It leaves me wondering
What the fuck happened to rappin?
Hip-hop is a dead language like Latin
It seems like the audience prefers fraudulence
Rappers are actors like Keifer Sutherland
24 hours of market and promotion
While rap used to be about starting a commotion
Now it’s normally sellin, and it’s warmly accepted
Not a form of rebellion, cuz it’s been intercepted
And within the deception, is a fake luminescence
Rappers shining and blinding everyone from their essence
So my presence is a gift I sift through the issues
And lift you to heights where rap wants to get to
You got your own label?
Aren’t you mature?
Suddenly every rapper’s an entrepreneur
And who’s getting signed?
All of their friends
Your corny ass shoulda stayed at the holiday inn
Get off me
Get off me
You’re not worth-while, get off me
Cuz you spit your style so softly
Get off me
Get off me
1, here comes the 2 to the 3 to the 4
I know you can count but I expect more
Your album is flying off the shelves in the store
Then why in the hell are your rhymes so poor?
Every rapper’s focused
But have you noticed that those kids are cleaner than a soap dish
It’s hopeless these locusts are taking over
Spitting rhymes that’re older than Abe Vigoda
Rap used to break ground now we breaking water
It’s like mixing cocaine with baking soda —
Modern day hip-hop's a version of crack
The kids’re hooked on it like herb in a sack —
And everyone’s a gangsta
But it’s only dead people that we can give thanks to for that development
And now they’re selling this hardcore image that lacks intelligence
You got some skill let us in and see
I’m so ill Magic Johnson gave his medicine to me
I extract the abstraction
Just a fraction of rappin is not about fashion
I’m taking some action, cuz faking a passion
Is asking for wrath and I got no compassion
Now I’m asking for a ration, how can I cash in?
Should I dye my hair blonde and swear at my mom
Sign on and become another rap icon
Try and picture that with a Nikon
The day that that happens, tell you what, I’m gone
Get off me
Get off me
You’re not worth-while, get off me
Cuz you spit your style so softly
Get off me
Get off me
Songtekstvertaling
Ik draai de expert om.
Ik ben Introvert en ik censuur de textuur
Ik heb misschien geflirt met de oppervlakte, hoe voelt het?
De buitenstaander is zo gevaarlijk als een Rottweiler.
Massa beroep is een teken dat het waardeloos is.
Waar je ook naar kijkt op TV is nerveus.
Ik ben hier om dit lied te dienen met woorden gewoon ontspannen en chillen
Let op, rijmende vaardigheid.
Zoals ik de shrill bewaar en definieer
Het vermogen om in mij een tijdloze sensatie te voelen
De standaard is glamour.
Lyricisme is veranderd in hersenloos gekibbel.
Ik ben bang voor een systeem waar het beeld van het antwoord
De kans om te winnen is kleiner geworden.
De rap scene van vandaag is zo ' n kapotte waas.
Het zijn de echte tekstschrijvers die nooit gehoord worden.
En gesproken woord is zo verkeerd geïnterpreteerd
Ik moedig je niet aan, het is zo absurd.
En praat me niet over de ondergrondse.
Denk je dat Mos Def ondergronds is?
Dus je bent neergeschoten, nu ben je een goede MC?
Mensen zweten in al die gangsters met hood afgunst.
Kijk me aan.
Ik speel niet in dezelfde vijf liedjes die op de radio draaien
En ze spugen dezelfde oude lijnen
Oké, ik begrijp het, Bacardi en feest rijmen
Ga van me af.
Ga van me af.
Je bent de moeite niet waard, ga van me af.
Want je spuugt je stijl zo zacht
Ga van me af.
Ga van me af.
Mijn timing stijgt.
Je kunt er rijmen op zetten, want ik ben ...
Gegeven een opdracht
Om een herschikking te vinden
Mijn geest staat in brand.
Sire, ik ben slechts een nederige schildknaap.
Hier om het koninkrijk te behagen en de liedjes te zingen
Maar als je het beter kunt dan kom op
Vandaag is de dag dat ik mijn voortanden loslaat
En lachen en iedereen die vlees wil
Dit is het millennium van voor-en nadelen.
Ik vraag me af ...
Wat is er met rappin gebeurd?
Hiphop is een dode taal als Latijn.
Het lijkt erop dat het publiek de voorkeur geeft aan fraude.
Rappers zijn acteurs zoals Keifer Sutherland.
24 uur markt en promotie
Terwijl rap ging over het starten van een commotie
Nu is het normaal sellin, en het is warm geaccepteerd
Geen vorm van rebellie, want het is onderschept.
En in het bedrog zit een valse luminescentie.
Rappers schijnen en verblinden iedereen van hun essentie
Dus mijn aanwezigheid is een geschenk dat ik door de problemen ga
En til je op naar een hoogte waar rap naar toe wil.
Heb je je eigen label?
Ben je niet volwassen?
Opeens is elke rapper een ondernemer.
En wie wordt er getekend?
Al hun vrienden
Je had in de holiday inn moeten blijven.
Ga van me af.
Ga van me af.
Je bent de moeite niet waard, ga van me af.
Want je spuugt je stijl zo zacht
Ga van me af.
Ga van me af.
1, Hier komt de 2 naar de 3 naar de 4
Ik weet dat je kunt tellen, maar ik verwacht meer.
Je album vliegt uit de schappen in de winkel
Waarom rijmen jullie dan zo slecht?
Elke rapper is gefocust.
Maar heb je gemerkt dat die kinderen schoner zijn dan een zeepbakje?
Het is hopeloos dat deze sprinkhanen het overnemen.
Rijmpjes spuwen die ouder zijn dan Abe Vigoda.
Rap brak vroeger de grond nu breken we water
Het is alsof je cocaïne mengt met zuiveringszout. —
Moderne hip-hop is een versie van crack
De kinderen zijn eraan verslaafd als kruid in een zak. —
En iedereen is een gangster.
Maar het zijn alleen dode mensen die we kunnen bedanken voor die ontwikkeling.
En nu verkopen ze dit hardcore beeld dat intelligentie mist.
Laat ons binnen.
Ik ben zo ziek dat Magic Johnson zijn medicijnen aan mij gaf.
Ik haal de abstractie eruit.
Een fractie van rappin gaat niet over mode.
Ik neem wat actie, omdat ik doe alsof ik een passie heb.
Is vragen om toorn en ik heb geen medelijden
Nu vraag ik om een rantsoen, hoe kan ik binnenhalen?
Moet ik mijn haar blond verven en vloeken op mijn moeder?
Teken aan en word een ander rap pictogram
Probeer je dat voor te stellen met een Nikon
De dag dat dat gebeurt, ben ik weg.
Ga van me af.
Ga van me af.
Je bent de moeite niet waard, ga van me af.
Want je spuugt je stijl zo zacht
Ga van me af.
Ga van me af.