Jess Moskaluke — Take Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Home" van Jess Moskaluke.
Songteksten
Say, you were hoping you’d run into me here,
And for old times you’d like to buy me beer,
But you, ain’t gonna take me home.
You reach out and brush the hair from my face,
Look in my eyes, like nothing’s changed,
But you, ain’t gonna take me home.
You probably had a fight,
Slammed the door and walked out,
she’s probably waiting up for you, baby, right now,
You could stay here all night, like you just might,
Yeah, we both know,
you ain’t gonna take me home.
You move in close,
Like it’s too loud in this bar,
You say that you and her are falling apart,
But you, ain’t gonna take me home.
You probably had a fight,
Slammed the door and walked out,
she’s probably waiting up for you, baby, right now,
You could stay here all night like you just might,
Yeah, we both know,
you ain’t gonna take me home.
I know you had a fight,
Slammed the door and walked out,
I used to be the one, waiting for you right now,
You could stay here all night, like you just might,
But we both know,
You ain’t gonna take me home.
Still get me buzzing,
Everytime you touch my hand,
You’re gonna lean in, try to kiss me,
But I’ll just pull back,
So when she calls again,
Go ahead, pick up your phone,
Cause you ain’t gonna take me home.
Songtekstvertaling
Zeg, je hoopte dat je me hier zou tegenkomen.,
En voor vroeger wil je bier voor me kopen.,
Maar jij brengt me niet naar huis.
Je reikt uit en borstelt het haar van mijn gezicht,
Kijk in mijn ogen, alsof er niets veranderd is.,
Maar jij brengt me niet naar huis.
Je had waarschijnlijk ruzie.,
Sloeg de deur dicht en liep weg.,
ze wacht vast op je.,
Je kunt hier de hele nacht blijven.,
Ja, dat weten we allebei.,
je brengt me niet naar huis.
Je komt dichterbij.,
Alsof het te luid is in deze bar.,
Jij zegt dat jij en zij uit elkaar vallen.,
Maar jij brengt me niet naar huis.
Je had waarschijnlijk ruzie.,
Sloeg de deur dicht en liep weg.,
ze wacht vast op je.,
Je kunt hier de hele nacht blijven.,
Ja, dat weten we allebei.,
je brengt me niet naar huis.
Ik weet dat je ruzie had.,
Sloeg de deur dicht en liep weg.,
Ik was degene die op je wachtte.,
Je kunt hier de hele nacht blijven.,
Maar we weten allebei,
Je brengt me niet naar huis.
Ik krijg nog steeds gezoem.,
Elke keer als je mijn hand aanraakt,
Je leunt naar me toe, probeert me te kussen.,
Maar ik trek me terug.,
Dus als ze weer belt,
Ga je gang, neem je telefoon op.,
Omdat je me niet naar huis brengt.