Jess Klein — Soda Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soda Water" van Jess Klein.
Songteksten
Camel coat, auburn hair
Idle taxi, Leicester Square
Like a lion in black
Sends up the windows and leans on back
Honey’s dripping from the trees
Order me a soda water
Rifles swinging at my knees
Order me a soda water
Said my castle in Nice
Sits on a cove, on a beach
Where a girl can move slow
In a pace she wants to know
So I showed him my cards
He was stunned by the scars
And he said, «That ain’t right
C’mon now baby I’ll hold you, that’s right»
Honey’s dripping from the trees
Order me a soda water
Rifles swinging at my knees
Order me a soda water
A tall, a tall
Now the way it all goes
Happens quick, we all know
This room late at night
Is where I’m keeping my candle bright
And I weave up these lines
Green and thick-rutted vines
Out the window they all grow
And oil slick in the grass below
Where I run, not a care
Oiled leaves in my hair
'Til I tense like a wren
And worry back on his kisses again
Honey’s dripping from the trees
Order me a soda water
Rifles swinging at my knees
Order me a soda water
Honey’s dripping from the trees
Order me a soda water
swinging at my knees
Order me a soda water
Order me a soda water
Order me a soda water
Songtekstvertaling
Kamelenjas, kastanjebruin haar
Stationair taxi, Leicester Square
Als een leeuw in het zwart
Stuurt de ramen naar boven en leunt naar achteren.
Honing druipt van de bomen
Bestel een sodawater voor me.
Geweren zwaaiend naar mijn knieën
Bestel een sodawater voor me.
Zei mijn kasteel in Nice
Zit op een baai, op een strand
Waar een meisje langzaam kan bewegen
In een tempo dat ze wil weten
Dus liet ik hem mijn kaarten zien.
Hij was verbijsterd door de littekens.
En hij zei ," dat is niet goed
Kom op, schatje. Ik hou je vast.»
Honing druipt van de bomen
Bestel een sodawater voor me.
Geweren zwaaiend naar mijn knieën
Bestel een sodawater voor me.
Een lange, een lange
Zo gaat het nu eenmaal.
Gebeurt snel, dat weten we allemaal.
Deze kamer laat in de nacht
Is waar ik mijn kaars helder houd
En ik Weef deze lijnen
Groene en dikke wijnstokken
Uit het raam groeien ze allemaal
En olievlek in het gras.
Waar ik ren, geen zorgen
Geoliede bladeren in Mijn haar
Tot ik gespannen ben als een wren
En maak je weer zorgen over zijn kussen.
Honing druipt van de bomen
Bestel een sodawater voor me.
Geweren zwaaiend naar mijn knieën
Bestel een sodawater voor me.
Honing druipt van de bomen
Bestel een sodawater voor me.
zwaaiend naar mijn knieën
Bestel een sodawater voor me.
Bestel een sodawater voor me.
Bestel een sodawater voor me.